Skip to content

中国人もやっぱり大好きなジャッキー・チェン映画ランキング(2012)



みんな大好きジャッキー映画(^^)
個人的な好みはもちろんあるけれど、他の人はどの作品が好きなのか、気になりませんか?
今回は、英語・中国語・韓国語・スペイン語・日本語といった5か国語での主なレビューサイトの約700万件に及ぶ評価を集計し、それぞれの言語圏でのランク付けを発表。さて、文化の異なる異国の人たちは、どのジャッキー映画を高く評価しているのでしょうか。

国別(言語圏)別ランキングも今回が最終!トリは中国語圏でのランキングを発表!

  • 【調査サイト】 豆瓣电影  総票数:1,163,666票/平均点数:6.4(10点満点)
  • 【対象作品】日本でリリースされているジャッキー・チェン出演作品72本。(カメオや端役での出演、声優として参加の作品やドキュメンタリーは除く。また、改編作品の「必殺鉄指拳」は元作品の「燃えよジャッキー拳(タイガー・プロジェクト)」に統合しました。)また、『醒拳』は80年代の公開ですが、70年代作品として扱っています。
  • 【ランク付け方法】調査サイトの評価点を100点満点に換算し、評価順に。ただし、合計票数が10票に満たないものは圏外と判定。評価点が同じ場合は、評価数が多い方を上位のランクと認定しています。

こちらも他のランキング同様、中国語での上記サイトの集計ということで、香港はもちろん、台湾なども含まれると思われますが、便宜上「中国人」や「中国」といった表現をしていることをご了承ください。

さて、言語圏人口では12億人超と圧倒的なボリュームを誇る中国語。ネット人口はまだそこまでは到達していませんが、かなりの評価数を誇っています。

ジャッキーチェンのハリウッド作品の興行成績を見る限り、何となくは予想が付きそうな中国版ジャッキー映画ランキング。果たしてNO.1の栄冠を勝ち取るのはどの作品?

【中国版】年代別ジャッキー映画ベスト10

00年代以降

  • 新宿インシデント
    (Shinjuku Incident/新宿事件)

    評価:71/票数:53501 
    興行成績:年間24位(香港)HK$ 13,913,420


    監督:爾冬陞(イー・トンシン)、/武術指導:錢嘉樂(チン・ガーロ)、、/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、竹中直人、吳彥祖(ダニエル・ウー)、徐靜蕾(シュー・ジンレイ)、加藤雅也、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫外部リンク:新宿インシデント|wikipedia

なんとイキナリ驚きの展開に!TOPは香港での興行成績も奮わず、中国では上映すら解禁されていない『新宿インシデント』!!こ、これはどう捉えれば良いのかわかりませんっ。

2位から4位は得点は同じですが、得票数の差で『プロジェクトBB』がリード。中国でもヒットした3作品が並びます。

5位はこちらも中国では劇場公開されなかったはずの『ラッシュアワー2』、6位は興行成績はイマイチだった『ベスト・キッド』と意外にもハリウッド作品がランクイン。その後も、8位から10位もハリウッド作品と、TOP10の半数がハリウッド作品という意外な結果となりました。

90年代

  • 酔拳2
    (Drunken Master II /醉拳II)

    評価:74/票数:14151 
    興行成績:年間3位(香港)HK$ 40,971,484

    監督:劉家良(ラウ・カーリョン)、/武術指導:劉家良(ラウ・カーリョン)、成家班(ジャッキー・スタントチーム)、/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、梅艷芳(アニタ・ムイ)、狄龍(ティ・ロン)、黃日華、劉家良(ラウ・カーリョン)、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫外部リンク:酔拳2|wikipedia

90年代はやはり『酔拳2』強し!その後のランキングも大きな波乱も無く、順当なランキングとなったようです。

80年代

  • プロジェクトA
    (Project A/A計劃)

    評価:75/票数:26809 
    興行成績:年間3位(香港)HK$ 19,323,824、年間6位(日本)¥2,950,000,000

    監督:成龍(ジャッキー・チェン)、/武術指導:洪金寶(サモハン・キンポー)、成龍(ジャッキー・チェン)、/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、洪金寶(サモハン・キンポー)、元彪(ユン・ピョウ)、黃曼凝(イザベラ・ウォン)、狄威(ディック・ウェイ)、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:プロジェクトA/A計劃(1983)
    ≫外部リンク:プロジェクトA|wikipedia

80年代『ポリス・ストーリー 香港国際警察』VS『プロジェクトA』の最終決戦は、『プロジェクトA』が評価数の多さで辛勝!

またすべての国で異なる作品となった注目の第3位は、『奇蹟 ミラクル』となりました~。

他の注目点は、やはり『福星』シリーズ3作品がすべてTOP10入りしているのも中国語圏ならではとなっています。

70年代

  • ドランクモンキー酔拳
    (Drunken Master /醉拳)

    評価:72/票数:13842 
    興行成績:年間2位(香港)HK$ 6,763,793

    監督:袁和平(ユエン・ウーピン)/武術指導:徐蝦(ツイ・パクラム)袁和平(ユエン・ウーピン)/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、袁小田(ユエン・シャオティエン)、黃正利(ウォン・チェンリー)、林蛟、林瑛、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:ドランクモンキー酔拳(1978)
    ≫外部リンク:ドランクモンキー酔拳|wikipedia

70年代の『酔拳』VS『蛇拳』最終決戦は、『酔拳』に軍配が。こちらは興行成績通り、得点、票数ともに『酔拳』の圧勝となりました。

3位以降はほぼ順当なランキング(『ファイナル・ドラゴン』と『醒拳』は?ですが・・・)となりましたが、点数ではほとんど差は無く、票数での争いに。

【中国版】全年代ジャッキー映画ランキング

こちらは全年代を通してのジャッキー・チェン映画高評価ランキング。
中国でのベスト・オブ・ザ・ジャッキーMOVIEはこの作品!!

  • プロジェクトA
    (Project A/A計劃)

    評価:75/票数:26809 
    興行成績:年間3位(香港)HK$ 19,323,824、年間6位(日本)¥2,950,000,000

    監督:成龍(ジャッキー・チェン)、/武術指導:洪金寶(サモハン・キンポー)、成龍(ジャッキー・チェン)、/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、洪金寶(サモハン・キンポー)、元彪(ユン・ピョウ)、黃曼凝(イザベラ・ウォン)、狄威(ディック・ウェイ)、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:プロジェクトA/A計劃(1983)
    ≫外部リンク:プロジェクトA|wikipedia

    第1位

  • ポリス・ストーリー 香港国際警察
    (Police Story/警察故事)

    評価:75/票数:22337 
    興行成績:年間3位(香港)HK$ 26,626,760

    監督:成龍(ジャッキー・チェン)、/武術指導:成龍(ジャッキー・チェン)、黎強權(ベニー・ライ)、、他/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、林青霞(ブリジット・リン)、張曼玉(マギー・チャン)、董驃(トン・ピョウ)、楚原(チョー・ユン)、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:ポリス・ストーリー 香港国際警察/警察故事(1985)
    ≫外部リンク:ポリス・ストーリー 香港国際警察|wikipedia

    第2位

  • 奇蹟 ミラクル
    (Miracles/奇蹟)

    評価:75/票数:5001 
    興行成績:年間2位(香港)HK$ 34,036,029

    監督:成龍(ジャッキー・チェン)、/武術指導:成家班(ジャッキー・スタントチーム)、成龍(ジャッキー・チェン)、/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、梅艷芳(アニタ・ムイ)、歸亞蕾(グイ・ヤーレイ)、吳耀漢(リチャード・ン)、柯俊雄(オー・ジョンホン)、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:奇蹟 ミラクル(1989)
    ≫外部リンク:奇蹟 ミラクル|wikipedia

    第3位

今回は、TOP3が80年代ランキングそのままと、現地でのジャッキー人気の度合いを物語るような総合ランキングとなりました。

その後も80年代と90年代の作品が占める中、唯一の70年代作品はやはり『酔拳』、そして2000年以降では『新宿インシデント』が予想外の大健闘で、TOP10入りを果たしました。

【中国版】ジャッキー映画ワースト10

やはり低評価の作品も何なのか気になるところ。
残念ながら中国語圏での最も評価が低い、ワースト・オブ・ザ・ジャッキーMOVIEはこの作品!!!(;д;)

  • ジャッキー・チェン カンフー・キッド
    (jackie chan kung fu master/尋找成龍)

    評価:33/票数:7836 
    興行成績:年間61位(中国)1,435万元

    監督:方剛亮、江平/武術指導:元寶、、/出演:張一山、湯嬿、張一白、成龍(ジャッキー・チェン)、姜鴻波、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:ジャキー・チェン カンフー・キッド/尋找成龍(2009)
    ≫外部リンク:ジャッキー・チェン カンフー・キッド|wikipedia

    第1w位

  • ドラゴン特攻隊
    (Fantasy Mission Force /迷你特攻隊)

    評価:50/票数:199 
    興行成績:不明

    監督:朱延平(チュー・イェンピン)、/武術指導:林萬掌、、/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、林青霞(ブリジット・リン)、鄭少秋(アダム・チェン)、王羽(ジミー・ウォング)、許不了、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:ドラゴン特攻隊 /迷你特攻隊(1982)
    ≫外部リンク:ドラゴン特攻隊 |wikipedia

    第2w位

  • ドラゴン・キングダム
    (The Forbidden Kingdom /功夫之王)

    評価:50/票数:59282 
    興行成績:年間4位(中国)1億8,650万元、年間56位(アメリカ)$52,075,270

    監督:ロブ・ミンコフ、/武術指導:袁和平(ユエン・ウーピン)、、/出演:李連杰(ジェット・リー)、成龍(ジャッキー・チェン)、倪星(コリン・チョウ)、劉亦菲(リウ・イーフェイ)、マイケル・アンガラノ、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫外部リンク:ドラゴン・キングダム|wikipedia

    第3w位

やはりあちらでも評価が低かった『ジャッキー・チェン カンフー・キッド』が堂々のワースト1位!そして2位も定番作品『ドラゴン特攻隊』。

しかし、3位はなんと『ドラゴン・キングダム』(*゚o゚*)(*゚o゚*)(*゚o゚*)!!!なんで~???確かに優れた作品ではないけれども、夢の競演ですよ!う~ん、それだけ期待値が高かったからなのか・・・、得票数でなんとか2位は逃れたものの・・・(;д;)

5位にはこちらもワースト定番の『花都大戦 ツインズ・エフェクト2』。しかし、現地でも不評とは。。。そこそこヒットしたんですけどねぇ~。個人的にはジャッキー&ドニー共演なので、そこまで嫌いにはなれない作品なんですが(^_^;) ちなみに第1作目も10位に。なんとも不思議だ。

あとは概ね納得のワーストランキングですね。定番の『アラン・スミシー・フィルム』は13票となんとか圏外は逃れ、65点と意味不明に評価が高く、もう1本のワースト定番『ドラゴン・ファイター』は、わずか3票しか評価が入らず、唯一のランク外作品となりました。

【中国版】ジャッキー映画・レビュー&評価数ランキング

こちらは番外編。どれだけの票数(評価数、レビュー数)を集めたかのランキングで、ある意味人気ランキングと言えるかもしれません。
万国共通で、マイナーな作品を鑑賞するのはやはりジャッキー・ファンが圧倒的に多いということで評価が若干甘くなる傾向があるため、逆に票数が多くなれば平均で高評価を獲得するのは厳しくなる傾向があるようです。

  • プロジェクトBB
    (Rob-B-Hood/寶貝計劃)

    票数:116533/評価:69 
    興行成績:年間7位(香港)HK$ 23,447,278 、年間6位(中国)9,700万元

    監督:陳木勝(ベニー・チャン)、/武術指導:成龍(ジャッキー・チェン)、李忠志(ニッキー・リー)、、他/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、許冠文(マイケル・ホイ)、古天樂(ルイス・クー)、蔡卓妍(シャーリーン・チョイ)、元彪(ユン・ピョウ)、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫外部リンク:プロジェクトBB|wikipedia

    第1位

  • 香港国際警察/NEW POLICE STORY
    (New Police Story/新警察故事)

    票数:77085/評価:69 
    興行成績:年間6位(香港)HK$ 21,109,502 、年間9位(中国)4,300万元

    監督:陳木勝(ベニー・チャン)、/武術指導:成龍(ジャッキー・チェン)、李忠志(ニッキー・リー)、、他/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、謝霆鋒(ニコラス・ツェー)、楊采妮(チャーリー・ヤン)、蔡卓妍(シャーリーン・チョイ)、吳彥祖(ダニエル・ウー)、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫外部リンク:香港国際警察/NEW POLICE STORY|wikipedia

    第2位

  • ラスト・ソルジャー
    (Little Big Soldier/大兵小將)

    票数:75646/評価:69 
    興行成績:年間16位(中国)1億5,380万元

    監督:丁晟、/武術指導:成龍(ジャッキー・チェン)、何鈞、、他/出演:成龍(ジャッキー・チェン)、王力宏(ワン・リーホン)、林鵬、劉承俊、徐冬梅、他

    youtube検索amazonで検索

    ≫サイト内記事:ラスト・ソルジャー/大兵小將(2010)
    ≫外部リンク:ラスト・ソルジャー|wikipedia

    第3位

得票数もちょっと意外な展開。なんと『プロジェクトBB』が2位の『香港国際警察/NEW POLICE STORY』に約4万票もの大差をつけてTOPに。個人的には好きな作品(この子の顔は殺人的に可愛すぎる!)ですが、そこまでヒットしたイメージや好まれている印象が無かったんですよね~。(なんかまた観たくなってきた・・・)

その後は大陸パワーか、中国系作品が並びますが、『新宿インシデント』はここでも7位と大健闘でした。(これもまた観たくなってきたな・・・)

【中国版】の特徴や傾向

最後に中国版の特徴を簡単に補足しておきます。

もっとも大きな特徴は、ハリウッド作品と中国系作品の評価数や評価点の違いでしょうか。特に評価点については、他国ではあまり差がみられないにも関わらず、こちらではハリウッド作品に対する評価がかなり低いようです。

年代別では、圧倒的に2000年以降の作品が低評価の傾向に。
正直、あまりジャッキーには(色んな意味で)中国寄りになって欲しくないという気持ちはあるものの、あちらでの人気が復活して欲しいという想いもあったりします(–,)


各国ランキング最終となる中国語圏でのランキングはいかがでしたか?いくつかサプライズはあったものの、概ね理解できるランキングだったかもしれません。

さて、これまで見てきた5つの言語圏でのランキングを総合的に判断して、世界(と言ってもいいですよね?)ランキングを後ほど発表!・・・ただ、その前に手前ミソではありますが、ワタクシ個人の超私的ランキングを間に挟まさせてもらいます(^_^;) お前のランキングなんてキョーミねぇよ!なんてことは言わずに、是非ついでにご覧くださいませ-(^▽^;)/

ランキング【MENU】

カテゴリ: ランキング.


0 件のコメント

(この記事のコメントの RSS を購読する



一部のHTMLが使用できます

*

または、トラックバック.

サイト内検索

注目記事PICKUP

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

製作期間1カ月の成果を是非ご覧あれ!!

注目記事PICKUP

デアゴスティーニ・ジャッキーチェンDVDコレクション発売!当サイトも連載させて頂くことになりました☆

ジャッキーチェンDVDコレクション☆祝全国発売☆JC伝記連載中!

情報解禁!あのデアゴスティーニからついに発売☆私も連載させてもらってます!!

注目記事PICKUP

中華電影 時代設定年表

中華電影 時代設定年表

ついに完成!中華電影300本の時代背景と中国の歴史が丸分かり?

注目記事PICKUP

ジャッキー生誕60周年おめでとう!

【祝】ジャッキーの生誕60周年

記念画像を2枚作成しました♪

Kungfutube QRコード

ケータイからのアクセス

コチラを読み取って携帯からアクセス