Skip to content

ドラゴン・イン/新龍門客棧(1992)


『ドラゴン・イン』の画像

1967年に公開された巨匠キン・フー監督の傑作『残酷ドラゴン 血闘竜門の宿/龍門客棧(1967)』を敦煌での一大ロケを敢行しリメイク。

製作・脚本はツイ・ハーク。出演はレオン・カーフェイ、ブリジット・リン、マギー・チャン。ドニー・イェンも悪役で出演しており豪華なスター陣が揃っている。ラストのアクションシーンなど強烈な暴れっぷりを披露するドニーに注目。

全く同じ時期に、陳會毅(ビリー・チャン)監督、李連杰(ジェット・リー)と楊紫瓊(ミシェル・ヨー)主演による『新龍門客棧』も製作される予定だったが、蔡子明の事件によって消滅した。

ツイ・ハークは2011年にジェット・リー主演で、本作の続編といえる3D作品『龍門飛甲』を発表している。

『ドラゴン・イン』の動画集

おすすめ動画

本編動画

『ドラゴン・イン』の作品詳細

基本情報/スタッフ&キャストなど

製作年1992年
製作国香港
公開情報香港:1992-08-27/日本:1995-02-04(松竹富士)
時間104分
興行成績香港:21,505,027 HK$  年間ランキング16位
製作会社思遠影業(シーゾナル・フィルム)
製作徐克(ツイ・ハーク)
監督李惠民(レイモンド・リー)
脚本徐克(ツイ・ハーク)
張炭
曉禾
武術指導程小東(チン・シウトン)
元彬(ユン・ブン)
張耀星
出演者張曼玉(マギー・チャン)
林青霞(ブリジット・リン)
梁家輝(レオン・カーフェイ)
甄子丹(ドニー・イェン)
熊欣欣(ホン・ヤンヤン)
魏忠威
劉洵(ラウ・シュン)
任世官(ヤム・サイクン)
吳啟華
袁祥仁(ユエン・チュンヤン)
元彬(ユン・ブン)
陳志輝(タン・ジーフイ)
徐錦江
王偉順
鄭列瓊
蔡浩

PICK UP アーティスト

  • 張曼玉張曼玉
    (マギー・チャン)

  • 林青霞林青霞
    (ブリジット・リン)

  • 梁家輝梁家輝
    (レオン・カーフェイ)

  • 甄子丹甄子丹
    (ドニー・イェン)

興行成績ランキング

ジャッキー、ジェットともに2作品がチャートインしているものの、圧倒的な強さを見せつけたチャウ・シンチーが90年・91年に続きV3を達成。上位5作品を独占し、7作品がTOP30内に。

アンディ・ラウも6作品チャートインしているほか、レオン・カーフェイも4作品がTOP30入りしている。

※作品名のリンクは赤文字がサイト内の記事へのリンク。下線つき青文字がamazonなど商品情報への外部リンクになっています。

1992年 香港興行成績ランキング(総合)BEST30
順位タイトル(邦題)興行収入(HK$)出演者等イメージ
1審死官
(チャウ・シンチーの熱血弁護士)
49,884,734 出演:チャウ・シンチー
出演:アニタ・ムイ
2家有囍事
(ハッピー・ブラザー)
48,992,188 出演:チャウ・シンチー
出演:レスリー・チャン
3鹿鼎記
(ロイヤル・トランプ)
40,862,831 出演:チャウ・シンチー
監督:バリー・ウォン
4武狀元蘇乞兒
(チャウ・シンチーのキング・オブ・カンフー)
37,416,607 出演:チャウ・シンチー
監督:ゴードン・チャン
5鹿鼎記II神龍教
(ロイヤル・トランプ2)
36,583,964 出演:チャウ・シンチー
監督:バリー・ウォン
6我愛扭紋柴
(恋のトラブルメーカー)
36,475,536 出演:チョウ・ユンファ
監督:アレックス・ロウ
7神算
(マジック・タッチ)
36,399,307 出演:レオン・ライ
出演:マイケル・ホイ
8笑倣江湖II東方不敗
(スウォーズマン2 女神伝説の章)
34,462,861 出演:ジェット・リー
出演:ミシェール・リー
出演:ブリジット・リン
出演: ロザムンド・クワン
監督:チン・シウトン
製作:ツイ・ハーク
スウォーズマン2 女神伝説の章
9雙龍會
(ツイン・ドラゴン)
33,225,134 出演:ジャッキー・チェン
出演:マギー・チャン
出演:ニナ・リー
監督:ツイ・ハーク、リンゴ・ラム
ツイン・ドラゴン
10警察故事III超級警察
(ポリス・ストーリー3)
32,609,783 出演:ジャッキー・チェン
出演:ミシェル・ヨー
出演:マギー・チャン
出演:ユン・ワー
監督:スタンリー・トン
ポリス・ストーリー3
11逃學威龍2
(ファイト・バック・トゥ・スクール2)
31,635,680 出演:チャウ・シンチー
監督:ゴードン・チャン
12黃飛鴻II男兒當自強
(ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱)
30,399,676 出演:ジェット・リー
出演:ドニー・イェン
出演:ロザムンド・クワン
監督:ツイ・ハーク
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱
13本能
(氷の微笑)
27,791,467 ※ハリウッド作品
14漫畫威龍22,946,994 出演:チャウ・シンチー
監督:ジェフ・ラウ
1592黑玫瑰對黑玫瑰
(黒薔薇VS黒薔薇)
22,806,044 出演:レオン・カーフェイ
監督:ジェフ・ラウ
16新龍門客棧
(ドラゴン・イン)
21,505,027 出演:マギー・チャン
出演:ブリジット・リン
出演:レオン・カーフェイ
出演:ドニー・イェン
製作:ツイ・ハーク
ドラゴン・イン
17黃飛鴻笑傳
(ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地笑覇)
19,802,182 出演:アラン・タム
出演:レオン・カーフェイ
18辣手神探
(ハードボイルド 新・男たちの挽歌)
19,711,048 出演:チョウ・ユンファ
出演:トニー・レオン
監督:ジョン・ウー
19絕代雙驕19,649,030 出演:アンディ・ラウ
出演:ブリジット・リン
20賭城大亨之新哥傳奇
(カジノ・タイクーン)
18,611,389 出演:アンディ・ラウ
出演:ジョイ・ウォン
出演:チンミー・ヤウ
21丐世英雄16,808,816 出演:マイケル・ホイ
出演:サンドラ・ン
22俠盜高飛
(フルコンタクト)
16,793,011 出演:チョウ・ユンファ
出演:サイモン・ヤム
23機Boy小子之真假威龍15,001,734 出演:アンディ・ラウ
出演:アーロン・クォック
24龍騰四海
(獅子よ眠れ)
14,944,759 出演:アンディ・ラウ
出演:アラン・タン
25情人
(愛人 -ラマン)
14,878,600 ※フランス、イギリス合作
出演:出演:レオン・カーフェイ
26四大探長13,556,228 出演:ケント・チェン
出演:サイモン・ヤム
27藍江傳之反飛組風雲
(藍江伝 反飛組風雲)
12,855,898 出演:レスリー・チャン
監督:ローレンス・アモン
28羔羊醫生
(香港人肉厨房)
12,757,594 出演:サイモン・ヤム
29廟街十二少
(九龍帝王 ゴッド・オブ・クーロン)
12,620,570 出演:アンディ・ラウ
出演:ジョイ・ウォン
30戰神傳說
(戦神 ムーン・ウォーリアーズ)
12,407,288 出演:アンディ・ラウ
出演:アニタ・ムイ
出演:マギー・チャン
監督:サモハン・キンポー
戦神 ムーン・ウォーリアーズ

各国タイトルリスト

邦題ドラゴン・イン
香港英雄列伝/ドラゴン・イン(LD)
漢題新龍門客棧(繁体字)
新龙门客栈(簡体字)
英題Dragon Inn
New Dragon Gate Inn
Sun lung moon hak chan
Xin long men ke zhan
希題To pandoheio tou drakou
仏題L’auberge du dragon

あらすじ

明の時代、首都・南京から遙か遠くの辺境の地。女剣士・モウイン(ブリジット・リン)は、宦官ツァオ(ドニー・イェン)による独裁に抵抗した長官・揚(ヤン)の遺児たちを連れて国境を越えるため、砂漠の宿屋「龍門宿(ドラゴン・イン)」にたどり着いた。

そこで、彼女の右腕で恋人のワイオン(レオン・カーフェイ)と合流する予定だった。

宿は美しい女主人カム・シュンユク(マギー・チャン)が切り盛りしていたが、彼女は宿泊する男性客を色香でたぶらかしては殺し、その肉で料理した肉饅を名物としていた。

ワイオンに続いて、ツァオの放った追っ手も到着。

二派が互いに牽制を続ける緊迫した雰囲気が宿に漂い、暗闘が続く。

そして一行は豪雨で足止めにされ、さらに到着した政府の騎馬隊のため、八方ふさがりとなる。

ワイオンは、宿から外に出る秘密の抜け穴を聞き出すため、彼に恋心を抱きはじめたシュンユクに求婚。

恋人ワイオンを信じながらも使命のために耐えるモウイン。

結婚式の夜、突然の襲撃に部屋の明かりを消して戦うワイオンとシュンユクだったが、そうとは知らぬモウインはショックに身を震わせる。

一方、ツァオは夜の闇にまぎれ大軍を率いてドラゴン・インの前に到着し、ワイオンたちの息の根を止めるべく手ぐすね引いて待っていた。

戦いの火蓋は切って落とされ、激しい死闘が続く。シュンユクはワイオンに抜け穴を教え、一行は外に脱出。

モウイン、ワイオン、シュンユクは力を合わせ荒野を血で血を洗うすさまじい死闘の果てにツァオを倒したが、モウインは命を落とす。

戦いは終わり、シュンユクはドラゴン・インに火を放ち、子供たちを連れて旅立ったワイオンの後を追うのだった。

『ドラゴン・イン』のスクリーンショット

小ネタ

この作品の製作時の状況などは、ジェット・リー物語【第13章】蔡子明 -1992-
の記事をご覧ください。

また、幻に終わったジェット・リー版については、
【ジェット・リー 幻の作品集】NO.7『新龍門客桟』2つのドラゴン・イン
の記事をご覧ください。

評価一覧・レビュー

大手レビューサイトでどのような評価付けをされているかの一覧です。

サイト名言語評価イメージ評価点数/最大点数
amazon.co.jp日本語評価105/5
Yahoo!映画日本語評価63/5
allcinema日本語評価77/10
みんなのシネマレビュー日本語評価65.86/10
ぴあ映画生活日本語評価657/100
IMDB英語評価77.1/10
AllRovi英語評価63/5
amazon.com英語評価84/5
Daum韓国語評価99.1/10
豆瓣电影中国語評価88.2/10

『ドラゴン・イン』の評価グラフ

PICK UP レビュー

良い評価無断で撮った傑作リメイク(Yahoo!映画)

この映画は、「武侠映画の神様」とも称されたキン・フーの傑作活劇『龍門客棧(邦題:残酷ドラゴン 血斗!竜門の宿)』のリメイク・・・続きを読む

悪い評価ドニー・イェンのカンフーをころしている!(ぴあ映画生活)

冒頭ドニーの白塗りの顔にびびりましたが、それよりもびびるのはカメラワークの悪さ・・・続きを読む

『ドラゴン・イン』の商品情報

DVDや関連商品

  • 香港版DVD

    • リージョンコード:ALL
    • 言語:広東語, 北京語
    • 字幕:英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
    • 価格の目安:約980円

    YesAsia.comで詳しく見る

『ドラゴン・イン』のスクリーンショット

カテゴリ: ゴールデン・ハーベスト全集, ドニーイェン90年代出演作品, 1992年.

タグ:, , , , , .


0 件のコメント

(この記事のコメントの RSS を購読する



一部のHTMLが使用できます

*

または、トラックバック.

サイト内検索

注目記事PICKUP

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

製作期間1カ月の成果を是非ご覧あれ!!

注目記事PICKUP

デアゴスティーニ・ジャッキーチェンDVDコレクション発売!当サイトも連載させて頂くことになりました☆

ジャッキーチェンDVDコレクション☆祝全国発売☆JC伝記連載中!

情報解禁!あのデアゴスティーニからついに発売☆私も連載させてもらってます!!

PICKUPアイテム

☆サモ・ハン作品初DVD化☆まさかの日本語吹替え収録!

燃えよデブゴン 豚だカップル拳 HDマスター版 [DVD]

『燃えよデブゴン 豚だカップル拳』

痩せ虎とデブゴン HDマスター版 [DVD]

『痩せ虎とデブゴン』

注目記事PICKUP

中華電影 時代設定年表

中華電影 時代設定年表

ついに完成!中華電影300本の時代背景と中国の歴史が丸分かり?

注目記事PICKUP

ジャッキー生誕60周年おめでとう!

【祝】ジャッキーの生誕60周年

記念画像を2枚作成しました♪

Kungfutube QRコード

ケータイからのアクセス

コチラを読み取って携帯からアクセス