Skip to content

ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝/龍門飛甲(2011)


ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝/龍門飛甲(2011)


「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ&アメリカ 天地風雲」以来、約14年ぶりにツイ・ハーク監督&ジェット・リー主演のタッグが実現した3Dアクション。

大陸初の3Dカンフー映画として話題になった、製作費約28億円の大作で、ツイ・ハークが巨匠キン・フー監督の傑作『残酷ドラゴン 血闘竜門の宿(龍門客棧)』をリメイクした1992年の『ドラゴン・イン(新龍門客棧)』の続編として制作された(設定は異なる)。共演は周迅 (ジョウ・シュン)、陳坤(チェン・クン)、樊少皇(ルイス・ファン)、桂綸鎂 (グイ・ルンメイ)、劉家輝(リュー・チャーフィー)、范暁萱(メイビス・ファン)など豪華キャストが揃う。

中国公開では、3倍近い製作費をかけた『金陵十三钗』に僅差で及ばなかったものの、中国映画では2位(総合4位)となる5.4億元(約69億円)というメガヒットを記録。ジェットにとって、中国での自身最高のヒット作となった。

『ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝』の動画集

おすすめ動画

『ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝』の作品詳細

基本情報/スタッフ&キャストなど

製作年2010年10月10日~12月27日(ジェット・リー撮影終了)~2011年1月22日
製作国中国・香港
公開情報中国:2011-12-16
香港:2011-12-22
台湾:2011-12-23
韓国:2012-03-15
アメリカ:2012-09
日本:2013-01-11
時間121分
興行成績香港:$780,804 オープニング成績5位
中国:5.4億元(約69億円) 年間ランキング4位
製作費3,500万ドル(2.2億元、28.3億円)
受賞
  • 【第六屆亞洲電影大獎】()はノミネートのみ
    • (最佳電影)
    • (最佳導演:徐克)
    • (最佳男主角:陳坤)
    • (最佳女配角:桂綸鎂)
    • (最佳美術指導:奚仲文、劉敏雄)
    • 最佳視覺效果:鐘智行
    • 最佳造型設計:奚仲文
  • 【第31屆香港電影金像獎】()はノミネートのみ
    • (最佳電影)
    • (最佳導演:徐克)
    • (最佳女主角:周迅)
    • (最佳女配角:桂綸鎂)
    • (最佳新演員:盛鑑)
    • (最佳攝影:蔡崇暉)
    • 最佳剪接:邱志偉
    • 最佳美術指導:奚仲文、劉敏雄
    • (最佳服裝造型設計:賴宣吾)
    • 最佳動作設計:元彬、藍海瀚、孫建魁
    • 最佳音響效果:金石源
    • 最佳視覺效果:Wook Kim、Josh Cole、鍾智行
    • (最佳原創電影音樂:胡偉立、黎翰江、顧鑫)
製作会社中國電影集團公司
上海文化廣播影視集團
博納國際影業集團
北京良子集團公司
北京華影盛世文化傳播公司
製作徐克(ツイ・ハーク)
プロデューサー施南生(ナンサン・シー)
出品人于冬
監督徐克(ツイ・ハーク)
脚本徐克(ツイ・ハーク)
何冀平(ホー・ケイペン)
朱雅欐(ジュウ・ヤーリー)
音楽胡偉立(ウィリアム・フー)
武術指導元彬(ユン・ブン)
藍海瀚(ラム・ホイホン)
孫建魁(チャン・チェン・フー)
樊馨萌
出演者李連杰(ジェット・リー)
周迅(ジョウ・シュン)
陳坤(チェン・クン)
桂綸鎂(グイ・ルンメイ)
范曉萱(メイビス・ファン)
樊少皇(ルイス・ファン)
李宇春(クリス・リー)
杜奕衡(ドー・インフン)
吳迪
張馨予(チャン・シンユー/ヴィアン・チャン)
盛鋻
劉家輝(リュー・チャーフィー)
孫建魁(チャン・チェン・フー)
李炳淵
王雙寶(ワン・シュアンパオ)
薛劍
韓飛行
李卓
李軍如
李思博
翟鋼
呂德亮
戴明
周大慶

PICK UP アーティスト

  • 李連杰李連杰
    (ジェット・リー)

  • 周迅周迅
    (ジョウ・シュン)

  • 陳坤陳坤
    (チェン・クン)

  • 桂綸鎂桂綸鎂
    (グイ・ルンメイ)

  • 范曉萱范曉萱
    (メイビス・ファン)

  • 樊少皇樊少皇
    (ルイス・ファン)

  • 李宇春李宇春
    (クリス・リー)

  • 張馨予張馨予
    (チャン・シンユー/ヴィアン・チャン)

  • 劉家輝劉家輝
    (リュー・チャーフィー)

各国タイトルリスト

漢題龍門飛甲(繁体字)
龙门飞甲(簡体字)
新龍門客棧(繁体字)
新龙门客栈(簡体字)
英題The Flying Swords of Dragon Gate
The Flying Swords of Dragon Gate 3D
Flying Swords of Dragon Gate
New Dragon Gate Inn
露題Новая таверна дракона
邦題ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝

あらすじ(ネタバレ注意☆)

明朝の中国。権力者による弾圧や不正が平然と行われていた。

皇帝の子を身ごもった官女スー(メイヴィス・ファン)は諜報機関・西廠の督主である宦官ユー(チェン・クン)に命を狙われており、都から抜け出し危機に瀕したところを美しい女侠客リン(ジョウ・シュン)に助けられる。

片や、義士ジャオ(ジェット・リー)は世を正すため打倒ユーを掲げている。

船上でユーとジャオは一戦を交えるもユーたちの猛攻を受け、勝負は持ち越しとなる。

不気味な暗雲が広がる辺境の砂漠にたどり着いたリンとスーは、龍門という宿屋に寄る。そこでは、60年に一度起こる砂嵐が迫り、その嵐により300年前に砂漠に飲み込まれた財宝都市が再び姿を現すのではないかとの噂が飛び交っていた。

宿屋では、秘宝を虎視眈々と狙う王女チャン(グイ・ルンメイ)率いる遊牧部族の盗賊団が幅を利かせていた。そこにユーが派遣した西廠の先遣隊がやってくる。

凄腕の女剣客グー(リー・ユーチュン)と情報屋フォン(チェン・クン/2役)が盗賊団に合流。西廠の先遣隊と盗賊団のにらみ合いが始まり、リンとスーは身を隠す。

その夜、二人が地下空間に身を潜めているところを盗賊団が見つけ、リンとグーが激しく衝突する。

そこへ、ジャオが現れる。かつて龍門の女主人だったリンはあることからジャオへ恋心を抱き、宿屋に火を放ちジャオを捜す旅に出ていたのだった。

圧倒的な力を持つユーの一味に対抗するために、盗賊団に加担することにするジャオ。翌日、ユーが本隊を率いて宿屋に到着。

ユーとフォンが瓜二つなのを利用して、ジャオはユー陣営を混乱に陥れる。その隙にジャオは盗賊団を統率して一斉攻撃を仕掛ける。

熾烈な戦いが繰り広げられ、ユーとジャオが直接対決しようとしたそのとき、砂漠に巨大な竜巻が発生する。暴風が吹き荒れる中、二人は死闘を繰り広げる……。

小ネタ

この作品の製作時の状況などは、ジェット・リー物語【第28章】罹病 -2009~2010-
の記事をご覧ください。

評価一覧・レビュー

大手レビューサイトでどのような評価付けをされているかの一覧です。

※2012年12月時点での情報になります。

サイト名言語評価イメージ評価点数/最大点数
Yahoo!映画日本語評価63/5
ぴあ映画生活日本語評価768/100
eiga.com日本語評価94.5/5
IMDB英語評価66/10
allmovie英語評価63/5
amazon.com英語評価84/5
Filmaffinityスペイン語評価54.9/10
Daum韓国語評価55.2/10
YesAsia.com中国語評価88/10
豆瓣电影中国語評価76.8/10

『ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝』の評価グラフ

『ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝』の画像ギャラリー

別ページに特設してあります↓

ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝 特設ギャラリー

『ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝』の商品情報

パンフレット

ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝 パンフレット表面ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝 パンフレット裏面

発行元東宝(株)
当時の価格700円
ページ数28ページ
おもな内容
  • Introductions(P2-3)
  • The Story(P4)
  • 人物相関図(P5)
  • ジェット・リー紹介とインタビュー(P6-7)
  • ジョウ・シュン紹介とインタビュー(P8)
  • チェン・クン紹介とインタビュー(P9)
  • リー・ユーチュン、グイ・ルンメイ紹介とインタビュー(P10)
  • メイヴィス・ファン、リュー・チャーフィー紹介とインタビュー(P11)
  • ジェット・リーとアンサンブル・キャストが生み出した化学反応(P12-13)
  • Production Notes(P16-17)
  • 本作のルーツ『ドラゴン・イン』と『残酷ドラゴン・血斗!竜門の宿』(P17)
  • アクションのテーマパーク的な剣戟満載エキサイティングな武侠映画(P18-19)
  • 武侠映画とは?(P19)
  • ツイ・ハーク インタビュー(P20)
  • Staff Profiles(P21)
  • キン・フー映画の特徴を受け継ぐツイ・ハークの武侠アクション(P24-25)

DVDや関連商品

2枚組の香港版DVD特別版や香港版Blu-ray(3D版)には、メイキングやインタビュー、トレイラーなどの特典映像(約126分)が収録されている。

  • 香港版DVD(1枚)

    • リージョンコード:3
    • 言語:広東語, 北京語
    • 字幕:英語, 中国語(繁体字)
    • 価格の目安:約1400円

    YesAsia.comで詳しく見る

  • 香港版DVD(1枚)

    • リージョンコード:3
    • 言語:北京語, Thai
    • 字幕:タイ語
    • 価格の目安:約1550円

    YesAsia.comで詳しく見る

  • 香港版DVD 特別版(2枚)

    • リージョンコード:3
    • 言語:広東語, 北京語
    • 字幕:英語, 中国語(繁体字)
    • 価格の目安:約1700円

    YesAsia.comで詳しく見る

  • 香港版VCD

    • リージョンコード:-
    • 言語:広東語, 北京語
    • 字幕:中国語(繁体字)
    • 価格の目安:約760円

    YesAsia.comで詳しく見る

  • 香港版Blu-ray

    • リージョンコード:A
    • 言語:広東語, 北京語
    • 字幕:英語, 中国語(繁体字)
    • 価格の目安:約2600円

    YesAsia.comで詳しく見る

  • 香港版Blu-ray 3D版

    • リージョンコード:A
    • 言語:広東語, 北京語
    • 字幕:英語, 中国語(繁体字)
    • 価格の目安:約3500円

    YesAsia.comで詳しく見る

  • 台湾版DVD

    • リージョンコード:3
    • 言語:北京語
    • 字幕:英語, 中国語(繁体字)
    • 価格の目安:約1500円

    YesAsia.comで詳しく見る

  • 台湾版Blu-ray

    • リージョンコード:A
    • 言語:北京語
    • 字幕:英語, 中国語(繁体字)
    • 価格の目安:約3200円

    YesAsia.comで詳しく見る

『ドラゴンゲート 空飛ぶ剣と幻の秘宝』の関連コンテンツ・リンク集

サイト内の関連記事やコンテンツ

外部サイトの関連リンク集

カテゴリ: ジェット00年代出演作品, 2011年.


2 件のコメント

(この記事のコメントの RSS を購読する

  1. kaori says

    私は香港版Blu-ray 3D版を購入して見ました。とっても3Dでみると迫力があり、とってもきれいでした。

    • kungfufan says

      そうですか。
      私は劇場では見ましたが、迫力ありましたね~。
      まだBlu-rayは買ったっきり開封すらしてないのですが…
      もしかしたら2Dだとまた印象が違うかもしれませんね。



一部のHTMLが使用できます

*

または、トラックバック.

サイト内検索

注目記事PICKUP

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

製作期間1カ月の成果を是非ご覧あれ!!

注目記事PICKUP

デアゴスティーニ・ジャッキーチェンDVDコレクション発売!当サイトも連載させて頂くことになりました☆

ジャッキーチェンDVDコレクション☆祝全国発売☆JC伝記連載中!

情報解禁!あのデアゴスティーニからついに発売☆私も連載させてもらってます!!

PICKUPアイテム

☆サモ・ハン作品初DVD化☆まさかの日本語吹替え収録!

燃えよデブゴン 豚だカップル拳 HDマスター版 [DVD]

『燃えよデブゴン 豚だカップル拳』

痩せ虎とデブゴン HDマスター版 [DVD]

『痩せ虎とデブゴン』

注目記事PICKUP

中華電影 時代設定年表

中華電影 時代設定年表

ついに完成!中華電影300本の時代背景と中国の歴史が丸分かり?

注目記事PICKUP

ジャッキー生誕60周年おめでとう!

【祝】ジャッキーの生誕60周年

記念画像を2枚作成しました♪

Kungfutube QRコード

ケータイからのアクセス

コチラを読み取って携帯からアクセス