Skip to content

スウォーズマン/女神伝説の章/東方不敗(1992)


スウォーズマン/女神伝説の章/東方不敗(1992)


作家金庸の武侠小説『笑傲江湖』をベースに、徐克(ツイ・ハーク)が手掛けた3部作の2作目にあたる。

90年に公開されたシリーズ1作目『スウォーズマン 剣士列伝(原題:笑倣江湖)』は1,600万HKドルを稼ぎ、16位のヒットを記録。古装片(武侠片)ブームを牽引した。

本作は91年10月に撮影開始され、ブリジット・リンと『黄飛鴻(ワンチャイ 天地黎明)』で復活を果たしたばかりのジェット・リーが出演。
途中、契約問題でジェット・リーがアメリカへ帰国したため、撮影が一時中断されたが、ブリジット・リン演じる妖艶な東方不敗が話題を呼び、ジャッキー・チェンの『ツイン・ドラゴン』、『ポリス・ストーリー3』を抑え8位にランクイン。3,450万HKドルを稼ぎ出し、シリーズ最大のヒット作となった。

93年には3作目となる『スウォーズマン 女神復活の章(原題:東方不敗風雲再起)』が公開されたが、1,100万HKドルで38位と大きく興行成績を落とした。

『スウォーズマン/女神伝説の章』の動画集

この作品のサントラ動画は、スウォーズマン/女神伝説の章(1992)サントラをご覧ください。

おすすめ動画

本編動画

本編動画(日本語字幕)

『スウォーズマン/女神伝説の章』の作品詳細

基本情報/スタッフ&キャストなど

製作年1991年10月~12月撮影
製作国香港
公開情報台湾:1992-01-24
香港:1992-06-26
日本:1994-12-23(松竹富士)
韓国:1992-03-25
時間109分
興行成績香港:34,462,861HK$  年間ランキング8位
台湾:年間ランキング2位
製作会社龍祥影業
金公主電影
電影工作室
製作徐克(ツイ・ハーク)
監督程小東(チン・シウトン)
脚本徐克(ツイ・ハーク)
鄧碧燕(タン・ピクイン)
陳天璇(チャン・ティンスン)
武術指導程小東(チン・シウトン)
元彬(ユン・ブン)
張耀星
馬玉成(マー・ユンシク)
出演者林青霞(ブリジット・リン)
李連杰(ジェット・リー)
關之琳(ロザムンド・クワン)
李嘉欣(ミッシェル・リー)
李子雄(レイ・チーホン)
余安安(キャンディ・ユー)
袁潔瑩(ファニー・ユン)
劉洵(ラウ・シュン)
任世官(ヤム・サイクン)
錢嘉樂(チン・ガーロ)
張國樑
金揚樺
何賽舟
蔡國平

PICK UP アーティスト

  • 林青霞林青霞
    (ブリジット・リン)

  • 李連杰李連杰
    (ジェット・リー)

  • 關之琳關之琳
    (ロザムンド・クワン)

  • 李嘉欣李嘉欣
    (ミッシェル・リー)

  • 任世官任世官
    (ヤム・サイクン)

興行成績ランキング

ジャッキー、ジェットともに2作品がチャートインしているものの、圧倒的な強さを見せつけたチャウ・シンチーが90年・91年に続きV3を達成。上位5作品を独占し、7作品がTOP30内に。

アンディ・ラウも6作品チャートインしているほか、レオン・カーフェイも4作品がTOP30入りしている。

※作品名のリンクは赤文字がサイト内の記事へのリンク。下線つき青文字がamazonなど商品情報への外部リンクになっています。

1992年 香港興行成績ランキング(総合)BEST30
順位タイトル(邦題)興行収入(HK$)出演者等イメージ
1審死官
(チャウ・シンチーの熱血弁護士)
49,884,734 出演:チャウ・シンチー
出演:アニタ・ムイ
2家有囍事
(ハッピー・ブラザー)
48,992,188 出演:チャウ・シンチー
出演:レスリー・チャン
3鹿鼎記
(ロイヤル・トランプ)
40,862,831 出演:チャウ・シンチー
監督:バリー・ウォン
4武狀元蘇乞兒
(チャウ・シンチーのキング・オブ・カンフー)
37,416,607 出演:チャウ・シンチー
監督:ゴードン・チャン
5鹿鼎記II神龍教
(ロイヤル・トランプ2)
36,583,964 出演:チャウ・シンチー
監督:バリー・ウォン
6我愛扭紋柴
(恋のトラブルメーカー)
36,475,536 出演:チョウ・ユンファ
監督:アレックス・ロウ
7神算
(マジック・タッチ)
36,399,307 出演:レオン・ライ
出演:マイケル・ホイ
8笑倣江湖II東方不敗
(スウォーズマン2 女神伝説の章)
34,462,861 出演:ジェット・リー
出演:ミシェール・リー
出演:ブリジット・リン
出演: ロザムンド・クワン
監督:チン・シウトン
製作:ツイ・ハーク
スウォーズマン2 女神伝説の章
9雙龍會
(ツイン・ドラゴン)
33,225,134 出演:ジャッキー・チェン
出演:マギー・チャン
出演:ニナ・リー
監督:ツイ・ハーク、リンゴ・ラム
ツイン・ドラゴン
10警察故事III超級警察
(ポリス・ストーリー3)
32,609,783 出演:ジャッキー・チェン
出演:ミシェル・ヨー
出演:マギー・チャン
出演:ユン・ワー
監督:スタンリー・トン
ポリス・ストーリー3
11逃學威龍2
(ファイト・バック・トゥ・スクール2)
31,635,680 出演:チャウ・シンチー
監督:ゴードン・チャン
12黃飛鴻II男兒當自強
(ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱)
30,399,676 出演:ジェット・リー
出演:ドニー・イェン
出演:ロザムンド・クワン
監督:ツイ・ハーク
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱
13本能
(氷の微笑)
27,791,467 ※ハリウッド作品
14漫畫威龍22,946,994 出演:チャウ・シンチー
監督:ジェフ・ラウ
1592黑玫瑰對黑玫瑰
(黒薔薇VS黒薔薇)
22,806,044 出演:レオン・カーフェイ
監督:ジェフ・ラウ
16新龍門客棧
(ドラゴン・イン)
21,505,027 出演:マギー・チャン
出演:ブリジット・リン
出演:レオン・カーフェイ
出演:ドニー・イェン
製作:ツイ・ハーク
ドラゴン・イン
17黃飛鴻笑傳
(ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地笑覇)
19,802,182 出演:アラン・タム
出演:レオン・カーフェイ
18辣手神探
(ハードボイルド 新・男たちの挽歌)
19,711,048 出演:チョウ・ユンファ
出演:トニー・レオン
監督:ジョン・ウー
19絕代雙驕19,649,030 出演:アンディ・ラウ
出演:ブリジット・リン
20賭城大亨之新哥傳奇
(カジノ・タイクーン)
18,611,389 出演:アンディ・ラウ
出演:ジョイ・ウォン
出演:チンミー・ヤウ
21丐世英雄16,808,816 出演:マイケル・ホイ
出演:サンドラ・ン
22俠盜高飛
(フルコンタクト)
16,793,011 出演:チョウ・ユンファ
出演:サイモン・ヤム
23機Boy小子之真假威龍15,001,734 出演:アンディ・ラウ
出演:アーロン・クォック
24龍騰四海
(獅子よ眠れ)
14,944,759 出演:アンディ・ラウ
出演:アラン・タン
25情人
(愛人 -ラマン)
14,878,600 ※フランス、イギリス合作
出演:出演:レオン・カーフェイ
26四大探長13,556,228 出演:ケント・チェン
出演:サイモン・ヤム
27藍江傳之反飛組風雲
(藍江伝 反飛組風雲)
12,855,898 出演:レスリー・チャン
監督:ローレンス・アモン
28羔羊醫生
(香港人肉厨房)
12,757,594 出演:サイモン・ヤム
29廟街十二少
(九龍帝王 ゴッド・オブ・クーロン)
12,620,570 出演:アンディ・ラウ
出演:ジョイ・ウォン
30戰神傳說
(戦神 ムーン・ウォーリアーズ)
12,407,288 出演:アンディ・ラウ
出演:アニタ・ムイ
出演:マギー・チャン
監督:サモハン・キンポー
戦神 ムーン・ウォーリアーズ

各国タイトルリスト

漢題笑傲江湖II東方不敗(繁体字)
笑傲江湖II东方不败(簡体字)
笑傲江湖之東方不敗(繁体字)
笑傲江湖之东方不败(簡体字)
邦題スウォーズマン/女神伝説の章
英題Swordsman II
China Swordsman 2
The Legend of the Swordsman
独題China Swordsman

あらすじ

中国は明の戦乱の世、豊臣秀吉の迫害を逃れた信長勢の残党が日月教を信仰する苗族と結託。

しかし、苗族に内乱が生じ、それに乗じ、魔人=東方不敗が彼らを支配する。

一方、乱世に嫌気がさした剣の達人リンは妹弟子の鳥鴉嘴を連れ、日月教本部を訪れるが、既に教祖は投獄され、娘のインインらが恐怖におののいていた。

東方不敗が狙うは“葵花宝典”。世界征服を可能とする秘術が記されている……。

小ネタ

この作品の製作時の状況などは、ジェット・リー物語【第11章】契約の呪縛 -1991-
の記事をご覧ください。

評価一覧・レビュー

大手レビューサイトでどのような評価付けをされているかの一覧です。

サイト名言語評価イメージ評価点数/最大点数
amazon.co.jp日本語評価94.5/5
Yahoo!映画日本語評価73.4/5
allcinema日本語評価109.83/10
みんなのシネマレビュー日本語評価87.67/10
ぴあ映画生活日本語評価877/100
IMDB英語評価77.2/10
AllRovi英語評価84/5
amazon.com英語評価73.5/5
Daum韓国語評価109.5/10
豆瓣电影中国語評価88/10

『スウォーズマン/女神伝説の章』の評価グラフ

PICK UP レビュー

良い評価傑作です!(amazon.co.jp)

10年程前に一度見ただけですが強烈な印象が残ってます。冒頭の・・・続きを読む

悪い評価つまらん(Yahoo!映画)

忍者のしゃべる日本語がめちゃくちゃで笑え・・・続きを読む

『スウォーズマン/女神伝説の章』の商品情報

DVDや関連商品

『スウォーズマン/女神伝説の章』の関連コンテンツ・リンク集

サイト内の関連記事やコンテンツ

外部サイトの関連リンク集

カテゴリ: ジェット90年代出演作品, 1992年.

タグ:, , , , .


0 件のコメント

(この記事のコメントの RSS を購読する



一部のHTMLが使用できます

*

または、トラックバック.

サイト内検索

注目記事PICKUP

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

製作期間1カ月の成果を是非ご覧あれ!!

注目記事PICKUP

デアゴスティーニ・ジャッキーチェンDVDコレクション発売!当サイトも連載させて頂くことになりました☆

ジャッキーチェンDVDコレクション☆祝全国発売☆JC伝記連載中!

情報解禁!あのデアゴスティーニからついに発売☆私も連載させてもらってます!!

注目記事PICKUP

中華電影 時代設定年表

中華電影 時代設定年表

ついに完成!中華電影300本の時代背景と中国の歴史が丸分かり?

注目記事PICKUP

ジャッキー生誕60周年おめでとう!

【祝】ジャッキーの生誕60周年

記念画像を2枚作成しました♪

Kungfutube QRコード

ケータイからのアクセス

コチラを読み取って携帯からアクセス