Skip to content

建国大業(2009)


建国大業(2009)


2009年公開の中華人民共和国による建国60周年記念のプロパガンダ系歴史映画。
1945年の日中戦争終結から国共内戦を経て1949年10月1日に新中国が成立するまでの4年間を描く。

国営の映画会社「中国電影集団公司」理事長のハン・サンピン(韓三平)監督が自らメガホンをとり、ドラマや映画で何度も毛沢東を演じてきた国民的俳優・唐國強(トン・コッキョン)、蒋介石を演じた張國立(チャン・グオリー)をはじめ、中国を代表する人気俳優や歌手、若手からベテランまで総勢172人が出演しているが、そのほとんどがボランティア出演である。

2009年9月下旬に中国全土で公開後、7,000万人の共産党員を総動員して10月5日には興行収入が3億3000万元(約44億円)を突破。当時の中国映画の新記録を樹立した。

章子怡(チャン・ツィイー)、趙薇 (ヴィッキー・チャオ)、黎明(レオン・ライ)、劉徳華(アンディ・ラウ)、成龍 (ジャッキー・チェン)、李連杰(ジェット・リー)、甄子丹(ドニー・イェン)などが特別出演している。

『建国大業』の動画集

おすすめ動画

『建国大業』の作品詳細

基本情報/スタッフ&キャストなど

製作年2009年2月~6月
製作国中国
公開情報中国:2009-09-16
香港:2009-09-20
日本(東京・中国映画週間):2009年
オーストラリア:2009-10-01
タイ:2009-12-10
台湾:2010年
アメリカ(ニューポートビーチ国際映画祭):2010年4月
時間135分
興行成績香港:約650万HK$(約8千万円) 年間ランキング48位
中国:4.2億元(約57億円) 年間ランキング3位
製作費3,000万元(約4億円)
受賞【第29回香港電影金像奨(2010年)】
最佳亞洲電影(最優秀アジア映画賞)ノミネート(受賞は『おくりびと』)
配給上海電影集團上海電影製片廠/寰宇娛樂/英皇電影/英皇影業
中國電影集團/北京保利博納電影發行/電影頻道節目中心
寰亞電影/北京國立常升影視文化傳播/北京華錄百納影視
江蘇省廣播電視總台(集團)/DMG娛樂傳媒集團/北京鑫寶源影視投資
製作莊澄/索宇琴/吳冰/孫向東/利雅博/丁立
陳寶光/陳永雄/彭曉林/韓曉黎/陸紅實
吳亞康/汪天雲/王興東/景志剛/姜濤
監督黃建新
韓三平(ハン・サンピン)
脚本王興東
陳寶光
出演者唐國強(タン・グオチャン)
張國立(チャン・グオリー)
許晴/劉勁/陳坤/王伍福/劉沙/王健/金鑫/王冰
王學圻/修宗迪/楊曉丹/Donald Freeman/劉儀偉/李強
胡軍/蕭文閣/張建亞/孫紅雷/孫興/畢彥君
鄔君梅(ヴィヴィアン・ウー)
李連杰(ジェット・リー)
尤勇(ヨウ・ヨン)
陳凱歌(チェン・カイコー)
許還山(シュィ・ホァンシャン)
黃聖依(ホアン・シェンイー)
黎明(レオン・ライ)
黃曉明(ホヮン・シャオミン)
姜文(ジャン・ウェン)
成龍(ジャッキー・チェン)
佟大為(トン・ダーウエイ)
甄子丹(ドニー・イェン)
趙薇(ヴィッキー・チャオ)
梁家輝(レオン・カーフェイ)
吳宇森(ジョン・ウー)※カット
章子怡(チャン・ツィイー)
劉德華(アンディ・ラウ)
范冰冰(ファン・ビンビン)
梁朝偉(トニー・レオン)
Alexander Pavlov/葉小鏗/喬立生/張世忠
劉樺/吳剛/趙雍/張二丹/陶澤如/陳好
馬躍/范偉/張涵予/敖陽/曹可凡/李濱
徐帆/馮小剛/由立平/趙寧宇/丁志成
Donald Eugene McCoy/趙曉詩/王華英
王寶強/葛優/Leslin H Collings/陳紅/夏剛
林棟甫/史鑫/黃薇/陳道明/郭曉冬/馬樹超
王學兵/劉燁/仲星火/馮遠征/英達/謝鋼
張申/葉進/王馥荔/鄧超/葛存壯/趙寶樂
馮鞏/郭德綱/陳數/苗圃/寧靜/張秋芳
沈傲君/陳寶國/王軍/孫興/陳曉東/候勇(※カット)
孫繼堂/王雅捷/李幼斌/連偉健/龔蓓苾
車永莉/陳建斌/楊若兮/董璇/Rodney Alton Archer
Maxim Stepanov/Sergei Popov/Shanin Anatolii/Jone Paisley
Don Stewart/Matthew Welsh/Carlos Bernal Martinez
Jorge YenierSabori Martinez/Ahmed Abdulle/Mariusz Jezierski
Vandiscioscto/Alejandro Rojas/艾邁峻
逯長恩/陳凱/韓童生/過新華/宗利群/何琳
徐敏/司曉紅/黃小雷/李風緒/李照/高寶寶
郭曉曉/郭虹/韓西林/趙東宏/戴佳佳/高成生
杜軍/高瓏珂/蔣雁鳴/劉來元/姜軍/郭建東
王曉曉/舒楠/蔡笑夔/劉鄭旭/董大欣/黃海生
祁子軒/王博童/何俊逸/劉小磊/孫大川/陳浩
李立宏/李昂/姜廣濤/吳紅涓/王笛/楊琦
郝笑雨/金彪/李琦/李新華/李新龍/劉春和
劉福田/任新江/王慶偉/楊大鵬/張東強
周藝華/薄冰/陳五/遲平基/董繼來/杜佳
付力/郭建國/金已煜/荊民強/李斌/李發珍
李建民/李曉菊/劉棟/湯革/唐思昊/帖志和
仝立華/王輝/王勝利/王萬成/鄔東水
吳鐵環/夏正保/相東/徐升/徐亞雄/許長瑞
楊賢徵/張浩/張寶亮/張寶明/張夢緣/趙文生
曾美慧孜/焦宏奮/史東明/樂可錫/劉小恆
傅若清/姜濤/付國昌/陳飛/趙海城/周德群
雷振宇/趙秀閣/凌紅/顧勤/陳小京/陳洪
卜樹升/史岩/劉京芝/包青/張春華/張恂
徐淑君/彭鳴宇/袁文強/肖萍/賴侁/蔣德富
樊江華/宋振山/周雲才/商哲/楊和平/陳海波
張躍軍/盧安泰/王蓓/韓小京/程陽/祁志勇
秦虎/李建軍/金責己/楊樹柏/王建忠/張崇軍
任瑞鈞/程曉陽/楊向東/王建雄/劉坤/路琦
朱金梁/趙靜沛/秦鳴悅/許思思/李鑫/邢漢
胡藝瀟/李璐瑤/信碩楠/石天星/楊建國/陳建華
張德勝/郭士光/張衛平/郎永常/焦雪棟/李汕
岩林/梁守愛/王丁甲/趙立偉/郭強/王建國
楊小明/左兆河/張大鵬

PICK UP アーティスト

  • 唐國強唐國強
    (タン・グオチャン)

  • 張國立張國立
    (チャン・グオリー)

  • 許晴許晴

  • 劉勁劉勁

  • 陳坤陳坤

  • 鄔君梅鄔君梅
    (ヴィヴィアン・ウー)

  • 李連杰李連杰
    (ジェット・リー)

  • 尤勇尤勇
    (ヨウ・ヨン)

  • 陳凱歌陳凱歌
    (チェン・カイコー)

  • 許還山許還山
    (シュィ・ホァンシャン)

  • 黃聖依黃聖依
    (ホアン・シェンイー)

  • 黎明黎明
    (レオン・ライ)

  • 黃曉明黃曉明
    (ホヮン・シャオミン)

  • 姜文姜文
    (ジャン・ウェン)

  • 成龍成龍
    (ジャッキー・チェン)

  • 佟大為佟大為
    (トン・ダーウエイ)

  • 甄子丹甄子丹
    (ドニー・イェン)

  • 趙薇趙薇
    (ヴィッキー・チャオ)

  • 梁家輝梁家輝
    (レオン・カーフェイ)

  • 章子怡章子怡
    (チャン・ツィイー)

  • 劉德華劉德華
    (アンディ・ラウ)

各国タイトルリスト

漢題建國大業(繁体字)
建国大业(簡体字)
建国大業(日本漢字)
英題The Founding of a Republic
Founding a Country
Founding of the Nation
Founding of the Nation Great Cause
Lofty Ambitions of Nation Building
The Great Cause of China’s Foundation

あらすじ

1945年8月、日中戦争(中国側は中国抗日戦争と呼称)が終結し中華民国は戦勝国の一国となった。

しかし、蒋介石率いる中国国民党と毛沢東率いる中国共産党による国共合作が崩壊し、内戦状態に突入。

当初は、国民党が優勢だったが、人民の支持と強力な武器を入手した共産党がしだいに形勢を逆転させていく。

そして、軍事的にも経済的にも追い詰められた国民党は首都南京を脱出し台湾に逃れる。

かくして、1949年9月、各界の代表を招き、北平(現:北京)で第1回中国人民政治協商会議が開催され、新しい国歌や国旗について議論される。

そして10月1日、天安門にて毛沢東は「中華人民共和国」成立を宣言した。

小ネタ

  • これまで中国大陸のドラマや映画における蒋介石は、私利私欲のために国を乱した悪人という描かれ方が一般的だったが、馬英九政権の誕生以来、良好関係にある台湾政府に配慮したのか、蒋介石の描き方に配慮がなされている。本作における蒋介石は愛国主義者であり、国民党が敗色濃厚になると、これ以上無益な戦いを避けるために、台湾に逃れたように描かれている。
  • 出演者のうち21人が米国などの外国籍を取得しており、「国を捨てた者が愛国映画に出演しても説得力がない」という意見がネット上で相次いだ。
  • 国民党の陳紹寛将軍を演じるジェットは、セリフはたった3つで、ほぼノーギャラ出演だという。また、映画「レッドクリフ」で猛将・趙子龍を演じたフー・ジュン(胡軍)も、セリフは5つでノーギャラ同然。今回は俳優として登場するチェン・カイコー(陳凱歌)監督、フォン・シャオガン(馮小剛)監督らも、報酬ゼロの友情出演だという。
  • 『壹基金』のためゲスト出演を決めたジェット・リーは、3つしかセリフのない簡単なシーンの撮影で、携帯電話が鳴り7回もNGを出してしまった。『建国大業』のチケットは1枚の売り上げにつき1分(約1.5円)、ジェット自身がたちあげたチャリティー組織・壹基金に寄付されるという。
  • 当初、ジャッキー・チェンは周星馳(チャウ・シンチー)らと同様に出演を希望していたが、「映画のイメージと合わない」という理由で断られたという。最終的には出演することになったが、極秘の内に夜中に現場を訪れ、到着しすぐにメイクを始めて撮影に参加した。
  • ジャッキー・チェンやヴィッキー・チャオらは架空の人物を演じたが、実在の人物に出演者が似ていることも話題となった。
  • 『建国大業』のスクリーンショット
  • 2009年4月13日、上海で撮影中に集団食中毒事件が発生。スタッフおよびエキストラが上海沛元酒店有限公司の出前を食べたところ、30人以上が相次いで腹痛や下痢の症状を訴え、病院で診察を受けた。診察後、彼らの症状は緩和し、重病人は出なかった
  • 2011年10月21日、米ニューヨーク市で開かれた「2011年中国映画文化ウィーク」で上映されるが、観客はゼロ。関係者すら見に行かないという結果に終わった。
  • 2011年6月には監督の韓三平(ハン・サンピン)が再びメガホンを取った中国共産党創立90周年を記念する映画『建党偉業』が中国全土で公開され、2011年中国興行成績ランキング第7位で4億元(約50億円)を獲得した。『建党偉業』にはチョウ・ユンファらが出演している。
  • 『建党偉業』は興行収入100億円を目標(厳命)と言われていたが、未達成に終わった。しかし、関係者らは10万人の無料キャンペーンを行ったり、チケットを発券した後、手書きでドニー・イェン主演の『武侠』と記入するなど(興行成績は『建党偉業』のものになる)という不正も発覚している。また、他の国産映画についてもチケットの抱き合わせ販売なども頻繁に行われているらしく、中国のプロパガンダ系映画の興行成績は実にあてにならない。

評価一覧・レビュー

大手レビューサイトでどのような評価付けをされているかの一覧です。

サイト名言語評価イメージ評価点数/最大点数
IMDB英語評価55.4/10
amazon.com英語評価73.4/5
Filmaffinityスペイン語評価66.2/10
Daum韓国語評価55.4/10
YesAsia.com中国語評価54.7/10
豆瓣电影中国語評価66.2/10

『建国大業』の評価グラフ

カテゴリ: ジャッキー カメオ出演, ジェット00年代出演作品, ドニーイェン00年代出演作品, 2009年.

タグ:, .


0 件のコメント

(この記事のコメントの RSS を購読する



一部のHTMLが使用できます

*

または、トラックバック.

サイト内検索

注目記事PICKUP

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

【2014年版】ジャッキー・チェンDVD&ブルーレイ大全集

製作期間1カ月の成果を是非ご覧あれ!!

注目記事PICKUP

デアゴスティーニ・ジャッキーチェンDVDコレクション発売!当サイトも連載させて頂くことになりました☆

ジャッキーチェンDVDコレクション☆祝全国発売☆JC伝記連載中!

情報解禁!あのデアゴスティーニからついに発売☆私も連載させてもらってます!!

PICKUPアイテム

☆サモ・ハン作品初DVD化☆まさかの日本語吹替え収録!

燃えよデブゴン 豚だカップル拳 HDマスター版 [DVD]

『燃えよデブゴン 豚だカップル拳』

痩せ虎とデブゴン HDマスター版 [DVD]

『痩せ虎とデブゴン』

注目記事PICKUP

中華電影 時代設定年表

中華電影 時代設定年表

ついに完成!中華電影300本の時代背景と中国の歴史が丸分かり?

注目記事PICKUP

ジャッキー生誕60周年おめでとう!

【祝】ジャッキーの生誕60周年

記念画像を2枚作成しました♪

Kungfutube QRコード

ケータイからのアクセス

コチラを読み取って携帯からアクセス