第8回目となる今回は香港。 今となっては世界市場にくらべれば小さな市場かもしれませんが、すべてはここから始まったわけで、外すわけにはいきません。
ほとんどの興収がオープン(真偽は別として)になっているので、端役やカメオを除いた初期作品も含めて一覧にしました。(キャノンボール、福星、ツインズエフェクトシリーズは含めています)
ただ、『ファイナルドラゴン』、 『ドラゴン特攻隊』、『炎の大捜査線』の3作品の興収がどうしてもわかりません。香港でも公開されているはずなんですが。しかもすべてジミーさん・・・。
2010/8/21 yasuhaさんから『炎の大捜査線』興収の情報提供いただきました。(11,736,077HK$)ありがとうございます。
年 | 原題 | 邦題 | 公開年月日 | 興行成績(HK$) | 年間 順位 | 年間TOPの作品 | 年間TOPの興収 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1973 | 頂天立地 | ファイティング・マスター | 1973/1/12 | 69,336 | 323位 | 七十二家房客 | 5,626,675 |
女警察 | ドラゴン・ファイター | 1973/4/26 | 287,494 | 159位 | |||
1976 | 新精武門 | レッド・ドラゴン/新精武門 | 1976/7/8 | 456,787 | 100位 | Mr.BOO!ミスター・ブー(ホイ3兄弟) | 8,531,700 |
少林門 | 秘龍拳/少林門 | 1976/7/15 | 797,921 | 53位 | |||
少林木人巷 | 少林寺木人拳 | 1976/11/10 | 476,951 | 94位 | |||
1977 | 劍花煙雨江南 | 成龍拳 | 1977/7/22 | 292,665 | 187位 | 筧橋英烈傳 | 11,588,610 |
1978 | 蛇形刁手 | スネーキー・モンキー 蛇拳 | 1978/3/1 | 2,708,748 | 13位 | Mr.BOO!インベーダー作戦(ホイ3兄弟) | 7,823,020 |
蛇鶴八步 | 蛇鶴八拳 | 1978/3/8 | 662,851 | 118位 | |||
飛渡捲雲山 | 飛龍神拳 | 1978/4/27 | 775,522 | 102位 | |||
醉拳 | ドランク・モンキー 酔拳 | 1978/10/5 | 6,763,793 | 2位 | |||
拳精 | 拳精 | 1978/11/23 | 2,397,558 | 19位 | |||
1979 | 笑拳怪招 | クレイジー・モンキー 笑拳 | 1979/2/17 | 5,445,535 | 2位 | 007 ムーンレイカー | 7,864,055 |
龍拳 | 龍拳 | 1979/4/21 | 1,004,276 | 81位 | |||
1980 | 師弟出馬 | ヤング・マスター/師弟出馬 | 1980/2/9 | 11,282,026 | 1位 | ヤング・マスター/師弟出馬 | 11,026,283 |
點止功夫咁簡單 | カンニング・モンキー 天中拳 | 1980/7/1 | 1,526,872 | 70位 | |||
殺手壕 | バトルクリーク・ブロー | 1980/10/16 | 5,776,530 | 4位 | |||
1981 | 炮彈飛車 | キャノンボール | 1981/8/27 | 5,465,241 | 8位 | 新Mr.BOO!アヒルの警備保障(ホイ3兄弟) | 17,769,048 |
1982 | 龍少爺 | ドラゴンロード | 1982/1/21 | 10,936,344 | 7位 | 悪漢探偵(サミュエル・ホイ) | 26,043,773 |
1983 | 龍騰虎躍 | 醒拳 | 1983/3/4 | 1,993,793 | 93位 | 悪漢探偵2(サミュエル・ホイ) | 23,273,140 |
奇謀妙計五福星 | 五福星 | 1983/7/7 | 21,972,419 | 2位 | |||
A計劃 | プロジェクトA | 1983/12/22 | 19,323,824 | 3位 | |||
1984 | 炮彈飛車續集 | キャノンボール2 | 1984/8/9 | 3,751,004 | 62位 | 皇帝密使(サミュエル・ホイ) | 29,286,077 |
快餐車 | スパルタンX | 1984/8/17 | 21,465,013 | 5位 | |||
1985 | 福星高照 | 香港発活劇エクスプレス 大福星 | 1985/2/10 | 30,748,643 | 1位 | 香港発活劇エクスプレス 大福星 | 30,748,643 |
威龍猛探 | プロテクター | 1985/7/11 | 13,917,612 | 13位 | |||
夏日福星 | 七福星 | 1985/8/15 | 28,911,851 | 2位 | |||
龍的心 | ファースト・ミッション | 1985/10/16 | 20,335,429 | 5位 | |||
警察故事 | ポリス・ストーリー/香港国際警察 | 1985/12/14 | 26,626,760 | 3位 | |||
1987 | 龍兄虎弟 | サンダーアーム/龍兄虎弟 | 1987/1/21 | 35,469,408 | 1位 | サンダーアーム/龍兄虎弟 | 35,469,408 |
A計劃續集 | プロジェクトA2/史上最大の標的 | 1987/8/19 | 31,459,916 | 3位 | |||
1988 | 飛龍猛將 | サイクロンZ | 1988/2/11 | 33,578,920 | 3位 | 僕たちは天使じゃない!(チョウ・ユンファ) | 37,090,776 |
警察故事續集 | ポリス・ストーリー2 九龍の眼/クーロンズ・アイ | 1988/8/20 | 34,151,609 | 2位 | |||
1989 | 奇蹟 | 奇蹟/ミラクル | 1989/6/15 | 34,036,029 | 2位 | ゴッド・ギャンブラー(チョウ・ユンファ) | 36,294,029 |
1991 | 飛鷹計劃 | プロジェクト・イーグル | 1991/2/7 | 39,048,711 | 2位 | ファイト・バック・トゥ・スクール(チャウ・シンチー) | 43,829,449 |
火燒島 | 炎の大捜査線 | 1991/8/1 | 11,736,077 | 25位 | |||
1992 | 雙龍會 | ツイン・ドラゴン | 1992/1/15 | 33,225,134 | 9位 | チャウ・シンチーの熱血弁護士(チャウ・シンチー) | 49,884,734 |
警察故事III超級警察 | ポリス・ストーリー3 | 1992/7/4 | 32,609,783 | 10位 | |||
1993 | 城市獵人 | シティハンター | 1993/1/16 | 30,762,782 | 5位 | ジュラシック・パーク | 61,898,585 |
重案組 | 新ポリス・ストーリー | 1993/6/24 | 27,439,331 | 8位 | |||
1994 | 醉拳II | 酔拳2 | 1994/2/3 | 40,971,484 | 3位 | ゴッド・ギャンブラー 完結編(チョウ・ユンファ) | 52,529,768 |
1995 | 紅番區 | レッド・ブロンクス | 1995/1/21 | 56,911,136 | 1位 | レッド・ブロンクス | 56,911,136 |
霹靂火 | デッドヒート | 1995/8/5 | 45,647,210 | 2位 | |||
1996 | 警察故事4之簡單任務 | ファイナル・プロジェクト | 1996/2/10 | 57,518,794 | 1位 | ファイナル・プロジェクト | 57,518,794 |
1997 | 一個好人 | ナイスガイ | 1997/1/31 | 45,420,457 | 2位 | ジュラシック・パーク -ロスト・ワールド | 58,231,885 |
1998 | 我是誰 | WHO AM I ? | 1998/1/17 | 38,852,845 | 2位 | 風雲 ストーム・ライダーズ | 41,532,235 |
火拼時速 | ラッシュアワー | 1998/10/15 | 13,113,770 | 17位 | |||
1999 | 玻璃樽 | ゴージャス | 1999/2/13 | 27,545,889 | 4位 | らせん | 31,243,039 |
2000 | 贖金之王 | シャンハイ・ヌーン | 2000/6/1 | 15,487,115 | 13位 | ミッション:インポッシブル2 | 36,138,973 |
2001 | 特務迷城 | アクシデンタル・スパイ | 2001/1/18 | 30,009,076 | 5位 | 少林サッカー(チャウ・シンチー) | 60,736,667 |
火拼時速2 | ラッシュアワー2 | 2001/8/16 | 13,491,238 | 21位 | |||
2002 | 特務踢死兔 | タキシード | 2002/10/10 | 5,804,148 | 30位 | インファナル・アフェア | 55,046,706 |
2003 | 贖金之王2皇廷激戰 | シャンハイ・ナイト | 2003/2/13 | 4,825,635 | 41位 | ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 | 38,084,000 |
千機變 | ツインズ・エフェクト | 2003/6/24 | 28,423,960 | 4位 | |||
飛龍再生 | メダリオン | 2003/8/15 | 7,285,434 | 32位 | |||
2004 | 80日環遊世界 | 80デイズ | 2004/6/17 | 3,152,206 | 80位 | カンフー・ハッスル(チャウ・シンチー) | 61,278,697 |
千機變II花都大戰 | ツインズ・エフェクトⅡ/花都大戦 | 2004/8/12 | 14,601,273 | 15位 | |||
新警察故事 | 香港国際警察/NEW POLICE STORY | 2004/9/24 | 21,109,502 | 6位 | |||
2005 | 神話 | THE MYTH/神話 | 2005/9/23 | 17,062,608 | 12位 | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 | 46,542,244 |
2006 | 寶貝計劃 | プロジェクトBB | 2006/9/29 | 23,447,278 | 7位 | パイレーツ・オブ・カリビアン デッドマンズ・チェスト | 35,828,252 |
2007 | 火拼時速3 | ラッシュアワー3 | 2007/8/16 | 8,250,458 | 35位 | スパイダーマン3 | 55,020,000 |
2008 | 功夫之王 | ドラゴン・キングダム | 2008/4/24 | 11,778,000 | 27位 | ダークナイト | 58,524,393 |
2009 | 新宿事件 | 新宿インシデント | 2009/4/2 | 13,913,420 | 24位 | アバター | 176,984,565 |
2010 | 大兵小將 | 大兵小将 | 2010/2/25 | 1,914,354 | 116位 | トイ・ストーリー3 | 89,180,000 |
一屋特工隊 | ダブル・ミッション | 2010/4/1 | 1,309,316 | 143位 | |||
功夫夢 | ベスト・キッド | 2010/8/5 | 1,172,351 | 144位 |
どうも数字ばかりでゴチャゴチャしてるんで、グラフに。青バーが興収、赤バーはハリウッド作品、薄い赤バーはその年の年間TOP興収作品です。
タイトルはスペースの関係上、原題にしてあります。また、2009年のTOP作品『アバター』(2010年公開分も含む)の興収バーはこれもスペースの関係上カットしてあります。
80年代が全盛期で90年前半にちょっと落ち込むが後半に復活。しかし2000年以降は低迷してますね。
特にハリウッド作品に対しては厳しいです。
ここでもうひとつグラフを。さきほどのグラフに組み込めなかったので、年間順位のみをグラフにしました。
これまたスペースの関係上、タイトルや興収額は載せれませんでしたので、なんとなく雰囲気だけ見てくださいな。(でも100位以内で作った方が良かったかも・・・最近の作品も良く見えちゃうなこれじゃ)
最終的な興収では苦戦しているジャッキー作品ですが、オープニング成績では健闘してるようです。
『タキシード』以降のオープニング成績はこんな感じです。
- タキシード / 1位
- メダリオン / 1位
- 80デイズ / 4位
- 香港国際警察/NEW POLICE STORY / 1位
- ツインズ・エフェクトⅡ/花都大戦 / 1位
- THE MYTH/神話 / 1位
- プロジェクトBB / 1位
- ラッシュアワー3 / 1位
- ドラゴン・キングダム / 1位
- 新宿インシデント / 1位
- 大兵小将 / 5位
- ダブル・ミッション / 10位
- ベスト・キッド / 7位
これって根強いファンはまだまだ居るってことですよね。でも、最近はやっぱり苦戦してますが・・・
香港のファンもそうかもしれませんが、中国合作ではなく純粋な香港ジャッキーがまた見たい。
でも、資金面などで無理なのかな?
次回は、今1番ホットな市場「中国」編を。
香港でヒットしている作品はほとんどがいかにも香港映画っていう作品ばかりで、
香港映画っぽくないものは全て当たっていません。これは香港特有のヒット要因でこの辺が
チャウシンチ―の方が本数が少なくても1位が多い要因でカンフーサッカーやカンフーハッスルやミラクル7号などいかにも香港映画です。それらは逆に日本ではあまり受けません。香港映画ブームの80年代は過ぎたので。
しかしツイッタ―発言の後も引いてる間に今度は中国で寄付してない!詐欺だ!と非難を浴びているジャッキー。おかしくならないかな?少し心配です。そんなにジャッキーを嫌うならばアジアから出ていけばいいのです。ジャッキーはもうハリウッドの大スターなのですから。東西両立は無理ですね。
人種の違いがあまりにも強すぎて。ジャッキーは頑張ってきたのに。そこまでけなすかな・・。アジア人として不思議に思う。私はもう香港も中国も行きません。
香港でのグラフは見事に何かを表していますが、四半世紀に渡って人気を維持して現役で頑張っているジャッキーは凄いでしょう。香港ではもう下降気味の状態になりますが十分に頑張ったでしょう。
念願のハリウッドでの成功も手に入れたし、本土(中国)での成功も手にしたし。
映画業界的にはブルースリーよりはるかに世界で貢献した人です。香港でも貢献した人です。
新作プロジェクトイーグル2が撮影開始しましたが、これが香港でヒットすれば香港での興行がまた上がるでしょう。
ジャッキーが新作に集中できるよう静かに見守って欲しいものですね。
ただ今回の件は正式に謝罪文をマスコミに流したところ、香港の人の多くも理解してくれたようです。
ジャッキーは政治的なコメントは控えるべきですね。
数年前の泥良いコンサートでの観客への暴言が香港での人気を下げたのは事実で、
台湾は政治的発言、中国は家電発言とアジアを代表するスターなのに
ゆえに問題発言が多いのでアジア圏では厳しくなっています。
ジャッキーも今回の事で懲りたでしょう。
ジャッキーはまたもや失言問題で話題になっていますね。
ジャッキーは政治的な事には口を出さなければ良いのですがどうも治らないようですね。
これはジャッキー本人の問題で反省するまで自身が頑張るしかないでしょう。
しかし、この一件で香港ではもう映画はヒットしないでしょうね。
ジャッキーはハリウッドに住み永住するしかないでしょう。
ハリウッドではスターが政治的発言をするのは
珍しくありませんが、中華圏ではあまりいないですもんね。
私には、現地の人の感情は知る由もないので、
発言内容自体にはコメントできませんが、日本の政治家のように
失言と謝罪を繰り返すのではなく、
批判を恐れず、自らの信念で発言しているのをやはり支持したいです。
ただ、またも失言が。。
香港人はデモが多すぎる。
中国政府に従うべきだという言葉に大反発が。
興行にも影響があるでしょう。
ジャッキー最近おかしいですね。
下手をしたら引退になりかねません。。
色々と裏事情もあるみたいですし、
別に良いんじゃないですかね~。
さすがに引退はないでしょうし、
私は一ファンとして、
そうした一連の報道はスルーしてますので。
元気で良い映画を作ってくれればそれで十分です。
そうですね。
しかしシンガポールなどでもかなり前評判がいいですね。
ジャッキーは香港で先日ライジングドラゴン2もあると語ってましたね。
当たったら有り得ますね。。
私の予想では世界的にもかなり当たると思います。
そうですか、ライジングドラゴン2ですか。
実現すると嬉しいですね。
中国でのヒットは固いと思いますが、
アメリカではどのくらいの規模で公開となるのか
気になりますね。
ジミーには借りがあってドラゴン特攻隊と炎の大捜査線にノーギャラで出ました。
ご存じゴールデンハーベストに入るときにローウエイの元から逃げ出し契約違反を問われジミーに助けを借りたそうです。マフィアに脅されたそうですね。ジャッキー。でも映画業界のドン・ジミーさんがまとめてくれたのです。そのおかげで400万香港ドルという巨額なギャラをもらえるゴールデンハーベストに入れたのです。ローウエイの所に残っていたら6000香港ドルでした。桁違い・・。
80年代からはジャッキーはゴールデンハーベストからギャラ1本につき1500万香港ドル以上は軽くもらっていたでしょう。未だに中華スター所得番付け殆ど毎年1位ですから。
ジャッキーを語る上で、ある意味欠かせない存在のジミーさんですが、
昔はビッグスターだったんですよね。(理解できないけど)
この前ひさびさに『ドラゴン特攻隊』観ましたが、
やっぱり今観てもヒドイ映画でした~。(色んな意味で笑えるけど)
こんばんは。
「炎の大捜査線」の香港での興収ですが、11,736,077HK$です。
香港電影工業結構及市場分析(電影双周刊出版社)より
おぉ! yasuhaさん情報ありがとうございます。
11,736,077HK$ですか、なんか納得の数字かも。
(それでも予想よりは多かったかな)
ランキングでいうと年間で25位ぐらいですね。
でも、王羽さんガッポリもうけたんでしょうねぇ・・・
香港では蛇拳でブレイクして酔拳・笑拳でスターに。ゴールデンハーベストと400万香港ドルで契約してヤングマスターを作り香港歴代初の1000万香港ドル以上の興行を。
この時にブルースリーの4倍のギャラで契約したジャッキー。以降ドル箱スターで長年頑張りました。
レッドブロンクスは海賊版vcdがなければ1億香港ドルはいってたとジャッキーは語る。
もう充分な大物大スターです。大御所になってます。
最近は発言問題「中国人は管理されるべきだ。香港人は特に。」が効いてるみたいで反感も持たれてますが往年の大スターといった所でしょう。もうアイドルと違いますからね。
中国なんかでの最近のTV出演を見ると、
ホント大御所って感じですよね。
貫禄あります。
なんたって香港映画の大功労者ですもんね。
いや~、ファイティングマスターからのデータすばらし過ぎます!!!
「新宿」以外とヒットしているのですね。
地元香港での昨今の成績はジャッキーとしてはやっぱり悔しいのでしょうね。
スタローンのように復活できるか!?
ジャッキー自身のホンネはどうなんでしょうね。
市場としてはそんなに大きくない上に、香港・台湾あたりではゴチャゴチャ言われてますからね。
「新宿」はまさにそのピークだった時で、正直もうウンザリしてるのかな?
欧米や日本はメディアもかなり好意的ですが、向こうは厳しいですよね、ホント。(一部かもしれませんが)
いまだケンカ中って感じかな?
スゴいの一言ですッ!!見やすくてすぐ理解できました(^○^)/
お疲れ様です☆
僕的に日本では大人気の『ポリスストーリー』と『プロジェクトA』が年間3位という結果は以外でした。
今度それより上の『五福星』と『大福星』観てみようと思います^^
僕もやっぱり香港ジャッキーが見たいです!!
ハリウッドのジャッキーも好きですが、『NEW POLICE STORY』でやっぱり香港ジャッキーがいいと改めて思いました。
まだまだ現役で頑張って欲しいですッッ♪
ニャンピョウさんこんにちわ。
実はまだまだ続いたりするんですが、
ちょっと気力が萎えかけています。
コメントを励みに頑張ります。
香港の方はコメディ好きですよね。
しかも結構ベタな。
個人的には福星シリーズでは『五福星』が一番良かったかな。