ウォーロード男たちの誓い／投名状（2007）

動画
基本データ
タイトル
あらすじ
小ネタ
評価
ギャラリー
商品
リンク
コメント

73年のチャン・チェ（張徹）監督による傑作カンフー・アクション『ブラッド・ブラザース／刺馬』のリメイクで、当時のトップスターデビッド・チャン（姜大衛）、ティ・ロン（狄龍）、チェン・カンタイ（陳觀泰）が演じた3人を、ジェット・リー、アンディ・ラウ、金城武といった中華を代表する豪華スターが演じた2007年作品。

約50億円近い巨費が投じられた大作で、監督は陳可辛（ピーター・チャン）。武術指導は程小東（チン・シウトン）が担当し、ヒロインには徐靜蕾（シュー・ジンレイ）が抜擢された。

2007年中国興行収入No.1を記録（中国映画として。総合では3位）。香港電影金像奨8部門独占、台湾金馬賞3部門受賞等、各映画祭で数々の受賞歴を持ち、ジェット・リーが本作品で金像奨の主演男優賞を獲得した。

『ウォーロード男たちの誓い』の動画集

動画について

この作品のサントラ動画は、ウォーロード男たちの誓い（2007）サントラをご覧ください。

『ウォーロード男たちの誓い』の作品詳細

基本情報／スタッフ＆キャストなど

基本情報について

製作年	2006年12月2日～2007年4月頃（中国-上海・北京）
製作国	中国・香港
公開情報	中国：2007-12-12 香港：2007-12-13 韓国：2008-01-31 フランス：2009-01-28 日本：2009-05-08 アメリカ：2009-05-23（シアトル国際映画祭）アメリカ：2010-04-02（限定公開）
時間	128分
興行成績	香港：27,902,644HK$ 　年間ランキング7位　オープニング成績1位全米：$129,078 中国：2億元（31億円）　年間ランキング3　オープニング成績1位（8,000万元）
製作費	$40,000,000（3.1億元／約47.6億円）
受賞	第27回香港電影金像奨最優秀作品賞最優秀監督賞最優秀主演男優賞（ジェット・リー）最優秀撮影賞最優秀音響効果賞最優秀視覚効果賞最優秀美術賞最優秀衣装デザイン賞第45回金馬奨最優秀作品賞最優秀監督賞最優秀視覚効果賞第2回アジア・フィルム・アワード視覚効果賞
製作会社	寰亞電影中國電影集團／他
製作総指揮	林建岳（ピーター・ラム）
製作	Andre E. Morgan（アンドレ・モーガン）黃建新（ホアン・チェンシン）陳可辛（ピーター・チャン）許月珍（ジョジョ・ホイ）
監督	陳可辛（ピーター・チャン）葉偉民（イップ・ワイマン）共同監督
脚本	須蘭（スー・ラン）秦天南（チュン・ティンナム）林愛華（オーブリー・ラム）黃建新（ホアン・チェンシン）許月珍（ジョジョ・ホイ）何冀平（ホー・ケイペン）郭俊立（グオ・ジュンリ）阮世生（ジェームズ・ユエン）
武術指導	程小東（チン・シウトン）
音楽	ピーター・カム（金培達）陳光栄（コンフォート・チャン）高世章（レオン・コー） Chatchai Pongprapaphan（チャチャイ・ポーンプラパファン）
日本版主題歌	THE ALFEE　「風の詩」
出演者	李連杰（ジェット・リー）劉德華（アンディ・ラウ）金城武徐靜蕾（シュー・ジンレイ）魏宗萬（ウェイ・ツォンワン）顧寶明（グー・パオミン）王奎榮（ワン・クイロン）周波（ジョウ・ボー）郭曉冬（グォ・シャオドン）石兆琪（シー・ヂャオチー）郭鵬（グオ・ペン）丁凱（ディン・カイ）余皚磊（イー・アイレイ）孫堅（スン・ジエン）王東棟（ワン・ドンドン）陶海（タオ・ハイ）汪亞潮（ワン・ヤーチャオ）王孝隕李崇霄（リー・チョンシャオ）張優（ジャン・ユー）向佐（ジャッキー・ヒョン）

PICK UP アーティスト

李連杰
（ジェット・リー）
劉德華
（アンディ・ラウ）
金城武
徐靜蕾
（シュー・ジンレイ）

各国タイトルリスト

各国タイトルリストについて

漢題	投名狀（繁体字）投名状（簡体字）
漢題	刺馬（繁体字）刺马（簡体字）
邦題	ウォーロード/男たちの誓い
英題	The Warlords Warlords
	The Violent Land
	The Blood Brothers
西題	The Warlords: Los señores de la guerra
仏題	Les seigneurs de la guerre
希題	O kyriarhos
伊題	The warlords – La battaglia dei tre guerrieri
葡題	Warlords – Irmãos de Sangue Warlords: Irmãos de Sangue
波題	Wladcy wojny

あらすじ

俺たちは誓った・・・
互いに生死を託し、助け合うことを。
義兄弟を傷つけし者には必ずや死を。
“投名状”それが俺たちの全てだったー

19世紀末期。

アヘン戦争で腐敗した清朝の圧政下、太平天国の乱が勃発。

自分の部隊を全滅に追いやられた清朝軍将軍パン（ジェット・リー）は、失意の中で荒野を彷徨っている時、運命の女リィエン（シュー・ジンレイ）と出逢い、一夜を共にする。

翌朝、盗賊団のリーダー、アルフ（アンディ・ラウ）とウーヤン（金城武）に遭遇したパンは、動乱の時代を生き抜くには朝廷側に従軍すべきと判断し、運命を共にする証として彼らと義兄弟の契り【投名状】を結ぶ。

パンの夢は、戦を終わらせ国を平和にすることだった。

3人じゃ鉄壁に結束力で太平天国軍を次々と撃破。時に西太后からも厚い信頼を得るまでとなった。

しかし、パンの軍隊が力を持ち始めるにつれ、彼の野望も強くなっていく・・・。

運命の女リィエンはアルフの妻だ。

自分よりも仲間の信頼が厚く尊敬を集めるアルフへの羨望と嫉妬、リィエンへの抑えきれぬ想いと義兄弟の契り―激しい葛藤の中で、パンの下した決断とは・・・？！

パンとアルフ、2人の義兄の間で揺れ動くウーヤンの想いとは・・・？！

果たして、”投名状”の誓いは守られるのか―！

小ネタ

この作品の製作時の状況などは、ジェット・リー物語【第24章】壹基金（ワン基金）　-2006～2007-
の記事をご覧ください。

ページの先頭に戻る

評価一覧・レビュー

評価一覧・レビューについて

大手レビューサイトでどのような評価付けをされているかの一覧です。

サイト名	言語	評価イメージ	評価点数	／最大点数
amazon.co.jp	日本語	評価9	4.5／	5
goo映画	日本語	評価8	79／	100
Yahoo!映画	日本語	評価8	3.97／	5
allcinema	日本語	評価6	5.67／	10
みんなのシネマレビュー	日本語	評価7	7／	10
ぴあ映画生活	日本語	評価7	68／	100
blockbuster.com	英語	評価7	3.5／	5
IMDB	英語	評価7	7.1／	10
AllRovi	英語	評価8	4／	5
amazon.com	英語	評価7	3.6／	5
Filmaffinity	スペイン語	評価6	6／	10
Daum	韓国語	評価8	7.8／	10
豆瓣电影	中国語	評価7	6.8／	10

『ウォーロード男たちの誓い』の評価グラフ

PICK UP レビュー

良い評価「レッドクリフ」を凌ぐ面白さ（amazon.co.jp）

ジェット・リー、アンディ・ラウ、金城武という香港・中国映画の大スター３人が顔を合わせるのだから、もう少し話題になっても・・・続きを読む

悪い評価中国版グラディエーター？（amazon.co.jp）

１９世紀末の中国を舞台としたアクション・スペクタクル作品。リアリズムを極めているので、中国版グラディエーターと言える・・・続きを読む

注目レビュー記事

ページの先頭に戻る

『ウォーロード男たちの誓い』の画像ギャラリー

自作オリジナルバナー

『ウォーロード男たちの誓い』の自作オリジナルバナー

『ウォーロード男たちの誓い』の商品情報

商品情報について

パンフレット

発行元	東宝(株)出版・商品事業室
当時の価格	500円
ページ数	22ページ
おもな内容	INTRODUCTION（P1-2） STORY、相関図など（P3-4）「葛藤する人間」と「葛藤しない人間」（P5-6）内田　樹（神戸女学院大学教授）【COMMENT&PROFILE】ジェット・リー（P7）【COMMENT&PROFILE】金城武（P8）【COMMENT&PROFILE】アンディ・ラウ（P9）【COMMENT&PROFILE】シュー・ジンレイ（P10）清代後期の激動とミステリー（P13-14）井波律子（中国文学者）中華圏最強のカリスマ・スターたちの横顔（P15-16）橋本光恵（「ASIAN POPS MAGAZINE」編集長）ピーター・チャン監督の手にかかった『ブラッド・ブラザース／刺馬』（P18）宇田川幸洋（映画評論家） PRODUCTION NOTE（P19）日本版エンディングテーマソング「風の詩」：THE ALFEE（P20）歌詞 STAFF PROFILE（P21）