ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー／少年黄飛鴻之鐵馬騮（1993）

甄子丹（ドニー・イェン）と袁和平（ユエン・ウーピン）監督のコンビによる『ワンチャイ』シリーズの外伝的作品で評価も高く、近年のドニーイェン人気も手伝い、2012年3月にDVDの再リリースが決定した。

多数ある『ワンチャイ』シリーズの中でも、徐克（ツイ・ハーク）が製作に関わっていることから正統な外伝ともいえる。
共演は于榮光（ユー・ロングァン）、任世官（ヤム・サイクン）ほか。

本シリーズの主人公である『黄飛鴻』の少年時代を描く作品で、ドニーイェンは「広東十虎」の一人で黄飛鴻の父親である黄麒英(ウォン・ケイイン)を演じている。

動画
作品詳細

（ページの解説を見る）

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー』のスクリーンショット

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー』の動画集

動画について

本編動画

本編（日本語字幕） part 1
再生時間　15:26
本編（日本語字幕） part 2
再生時間　14:41
本編（日本語字幕） part 3
再生時間　15:26
本編（日本語字幕） part 4
再生時間　15:57
本編（日本語字幕） part 5
再生時間　15:08
本編（日本語字幕） part 6
再生時間　13:06

ページの先頭に戻る

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー』のスクリーンショット

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー』の作品詳細

基本情報／スタッフ＆キャストなど

基本情報について

製作年	1993年
製作国	香港・台湾
公開情報	香港：1993-09-03／日本：1996年2月10日韓国：1993-07-17 米国：2001-10-12
時間	89分
興行成績	香港：6,810,899 HK$ 　年間ランキング73位全米：$14,681,661
製作費	$2,000,000
製作会社	嘉禾電影（ゴールデン・ハーベスト）龍祥影業嘉峰電影
製作	徐克（ツイ・ハーク）
監督	袁和平（ユエン・ウーピン）
脚本	鄧碧燕劉大木徐克（ツイ・ハーク）
武術指導	袁祥仁（ユエン・チュンヤン）谷軒昭袁信義（ユエン・シュンイー）
出演者	甄子丹（ドニー・イェン）王靜瑩（ジーン・ウォン）于榮光（ユー・ロングァン）李輝曾思敏（ツァン・シーマン）任世官（ヤム・サイクン）黃霑（ジェームズ・ウォン）袁信義（ユエン・シュンイー）小侯（シャオ・ホウ）鄧泰和陳少華陳志文張鳳妮段偉倫秦貴寶葉彩南林志泰史美儀（シー・メイイー）林迪安（ディオン・ラム）凌志雄黃劍斌

PICK UP アーティスト

甄子丹
（ドニー・イェン）
王靜瑩
（ジーン・ウォン）
于榮光
（ユー・ロングァン）
曾思敏
（ツァン・シーマン）
任世官
（ヤム・サイクン）

各国タイトルリスト

各国タイトルリストについて

邦題	ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝/アイアンモンキー
漢題	少年黃飛鴻之鐵馬騮（繁体字）少年黄飞鸿之铁马騮（簡体字）
台題	鐵猴子（繁体字）铁猴子（簡体字）
英題	Iron Monkey
	Iron Monkey: The Young Wong Fei Hung
	Shao nian Huang Fei Hong zhi: Tie Ma Liu Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau
仏題	Iron Monkey: La légende démasquée

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー』のスクリーンショット

あらすじ

清朝末期。浙江。飢饉に襲われた当地では悪徳役人がはびこり、重税を課して庶民を苦しめていたが、そこに義賊・鉄猿という謎の男が登場。

総督はじめ、悪徳役人から金品を奪い、貧しい人々に分け与え、庶民の英雄となっていた。

そんな折り、医師にして武道家のウォン・ケイイン(ドニー・イェン)とその息子フェイフォン(ツァン・シーマン)は、医師ヤン(ユー・ロングアン)と知り合い、恩を受ける。

美しい伴侶・シューアン(ジーン・ウォン)を片腕に、地元で百草堂なる薬局を経営し、名医と慕われるヤンだったが、実は彼こそが義賊・鉄猿だった。

その矢先、少林寺を裏切ったことで悪名高い、行空大師(ヤン・サイクワン)が監督官として当地に来訪。行空は総督を追い出し、良識派の役人サンガンらのいさめもきかず、暴虐のかぎりを尽くす。

彼は目障りな鉄猿とケイインをおびき出すため、フェイフォンを人質にとる。

少林寺の必殺技“金剛手”を武器に、向かうところ敵なしの行空に、ケイインとヤンは力を合わせて立ち向かい、フェイフォンを救出し、激闘の末、行空を倒すのだった。

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー』のスクリーンショット

小ネタ

少年黄飛鴻を演じたのは曾思敏という女の子で、その後映画界には進まなかったが武術大会などで数々のメダルを獲得し、現在は警察関係の仕事をしているらしいです。（上に成長した曾思敏の動画があります）
香港では大ヒットとは言えなかったものの、欧米での評価は高く、ジャッキー・チェンの『酔拳2』の1年後、『ラッシュアワー2』の2か月後である2001年10月にアメリカで公開され、興行成績はなかなかの好成績を収めた。
『ラッシュアワー2』などハリウッド系作品とはさすがに比較できないが、同じ香港作品である『酔拳2』が1160万ドル、3年半前の『ナイスガイ』が1270万ドルに対して1470万ドルの興行収入を上げている。
- 『レッド・ブロンクス』：1996年2月全米公開　→　3240万ドル
- 『ポリス・ストーリー3』：1996年7月全米公開　→　1630万ドル
- 『ファイナルプロジェクト』：1997年1月全米公開　→　1530万ドル
- 『プロジェクト・イーグル』：1997年7月全米公開　→　1040万ドル
- 『ナイスガイ』：1998年3月全米公開　→　1270万ドル
- 『ラッシュアワー』：1998年9月全米公開　→　1億4120万ドル
- 『ツインドラゴン』：1999年4月全米公開　→　840万ドル
- 『シャンハイ・ヌーン』：2000年5月全米公開　→　5700万ドル
- 『酔拳2』：2000年10月全米公開　→　1160万ドル
- 『ラッシュアワー2』：2001年8月全米公開　→　2億2620万ドル
- 『アイアンモンキー』：2001年10月全米公開　→　1470万ドル

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝アイアンモンキー』のスクリーンショット

ページの先頭に戻る

評価一覧・レビュー

評価一覧・レビューについて

大手レビューサイトでどのような評価付けをされているかの一覧です。

サイト名	言語	評価イメージ	評価点数	／最大点数
amazon.co.jp	日本語	評価9	4.5／	5
Yahoo!映画	日本語	評価9	4.3／	5
allcinema	日本語	評価8	7.5／	10
みんなのシネマレビュー	日本語	評価9	8.8／	10
IMDB	英語	評価8	7.6／	10
AllRovi	英語	評価9	4.5／	5
amazon.com	英語	評価9	4.4／	5
Filmaffinity	スペイン語	評価7	6.5／	10
YesAsia.com	中国語	評価10	9.6／	10
豆瓣电影	中国語	評価7	7.4／	10