『サンダーアーム/龍兄虎弟 x プロジェクト・イーグル』Blu-ray レビュー（2011年11月発売！）

※本記事は作品自体の内容に関するレビューではありません。製品自体の画質や収録コンテンツなどが中心となっています。各作品自体の内容については、それぞれの作品ページをご覧ください。

2011/11/11発売　『サンダーアーム/龍兄虎弟 x プロジェクト・イーグル』 Blu-ray Set

Blu-ray BOX 限定アウターケース

最下段は2005年発売のDVDツイン・パックのものです。（画像をクリックすると拡大されます。）

このアウターケースのデザインもなかなか気に入ってます。
今回は『プロA』のセットが赤、この『サンダー×プロイー』が黄、『スパルタン×サイクロン』が緑、前回の『ポリス』が一応青というイメージで、こういうことされるとより集めたくなってしまう・・・

『サンダーアーム/龍兄虎弟 x プロジェクト・イーグル』 Blu-ray　総評

ページの先頭に戻る

2011/11/11発売　『サンダーアーム/龍兄虎弟』 単品Blu-ray

『サンダーアーム/龍兄虎弟』 Blu-ray リバーシブルジャケット

2枚目（裏面）のチラシバージョンがイケてます。個人的にこちらの方が嬉しい。

最下段は参考までにユニバーサル版DVDのジャケット画像です。（画像をクリックすると拡大されます。）

ユニバーサル版との比較表

①　日本語吹替え完全収録

いままでテレビ放映のみだった日本語吹替えが新規録音で収録されています。
最近まで字幕派で、最近吹替えに目覚めた私にとってはまさにグッドタイミング！

テレビ放映時（フジテレビ版、テレビ朝日版ともに別）とは、石丸さん以外の吹替え声優が違いますが、私は全く覚えていないので問題なし！

②　音質や画質について

例のごとく、コメントできず。。。違うのはわかるんですけどねぇ説明できないんですよ。ただ言えるのは私レベルでもわかるような劇的な変化は無いってことです。（もうこの項目やめようかな・・・）

③　予告篇

DVDに収録の『バトルクリーク』、『ヤンマス』、『怒りの鉄拳』の予告篇はブルーレイには未収録。

今回は日本版劇場予告篇に加え、海外版予告編なるものが追加されていました。タイトルが『Mister Dynamite』になっていたので、おそらくフランス版でしょうか。（BGMはローレライ英語バージョンです）

④　グッズフォトギャラリー

新規収録特典で、チラシ表裏、海外版DVD、国内版DVD、雑誌、写真集、テレカ、ビデオ、LDなどの画像がスライドショーでローレライ（広東語）をBGMに約1分半流れていきます。

ちょっと物足りないかな・・・

⑤　特典映像『ジャッキー・チェン　コメディスペシャル』

これは、DVDにも収録されていたのでここで書くことでは無いんですが、どうしても言わせてほしい。

なんじゃこりゃ！！！

国内ではDVD未発売の『シティハンター』の映像が多めだからといっても。。。今回、再び見直して、前回観たときと同じ気持ちになりましたよ。。。

⑥　日本公開復刻版本編

気を取り直して次に。
今回は、結構需要があるみたいな英語版と日本語版が収録されています。

この英語版の需要って、映画の世界観に合うってことなんでしょうか？　
私はどうしてもジャッキーの英語吹替えってダメなんですよね～。（フランスやドイツはなお無理）
未だにジャッキーのイメージに合う声って聞いたことが無い。

海外版にはジャッキー・チェン本人の声による英語版が存在するらしいので、それだったら最高だったんだけど・・・

本作品の広東語吹替はなんだかジャッキー自身の声に近い感じがして、そこまで違和感は感じないです。

で、復刻版の画質は、『プロジェクトA』あたりは復刻版も結構良かった気がしますが、本作はかなり粗く感じたなぁ。（特にエンドロールは）

これからラストのエンドロール（NG集）の比較をしますが、タイトルとラスト以外に違いがあるのか私にはわかりませんでした。。。

BGMやサイレン、NGシーンなどそれぞれ結構な違いがあります。
エンドロールのシーン数は復刻版の方が多いですが、収録時間は本編の方が45秒ほど長くなっています。

残念ながらフジテレビ版での主題歌、ジャッキー・チェンが歌う『Flight of the Dragon』は未収録でした。（これが良かった）
ちょっと脱線しますが、ついでなのでここで紹介。

このジャッキーの『Flight of the Dragon』は『ローレライ』同様に、英語バージョンと広東語バージョン（再越新高峯）があり、フジテレビ版や欧米での公開時にはこの英語バージョンが使用されました。
香港での再公開時には広東語バージョンが使われたようです。
さらにややこしいことにこの曲には別アレンジバージョンの『再闖新高峰』という曲も存在します。

今回は未収録だった『Flight of the Dragon』版エンディングの映像もありますので良ければどうぞ～♪

『サンダーアーム/龍兄虎弟』 Blu-ray　総評

ページの先頭に戻る

2011/11/11発売　『プロジェクト・イーグル』 単品Blu-ray

『プロジェクト・イーグル』 Blu-ray リバーシブルジャケット

こちらもリバーシブルジャケット。個人的にはユニバーサル版の方が好み。（なんかこちらの画は飽きてしまって・・・）

最下段は参考までにユニバーサル版DVDのジャケット画像です。（画像をクリックすると拡大されます。）

ユニバーサル版との比較表

①　日本語吹替え完全収録

これまでのDVDでは未収録だった日本語吹替えですが、今回はビデオ版の吹替音声を使っているようです。そのため、日本語音声はモノラルになっています。

広東語音声が7.1chと高音質のため、なおさらこの日本語音声は良くないとamazonのレビューでは言われているようですが、私はさきほども書きましたがどうしてもジャッキーの英語吹替え（もちろん本人の声ならOK）がどうしても生理的に受け付けられないんです。。。

なので私は今後も日本語吹替えで鑑賞するでしょう。（音質が気にならない自分で良かった。。。）

ちなみに、この作品の日本語吹替えは今回収録されたビデオ版のほかにも、フジテレビ版、テレビ朝日版が存在するようですね。

②　音質や画質について

画質は素晴らしいとamazonのレビューに書いてありました。（汗）

でも確かに色合いなんかは私でも良くなったと感じますが、何せ画質音痴（？）なもので。。。音質も先ほど書いたように広東語音声は素晴らしいとのことです。（汗汗）

③　予告篇

DVDに収録の『五福星』と『ヤンマス』、『ドラゴンへの道』の予告篇はブルーレイには未収録です。

こちらも『サンダーアーム』同様、日本版劇場予告篇と海外版予告篇が収録されています。
でも、この日本劇場予告版、ナレーションなしでヤケにあっさりしてるんだよな～、私は個人的に日本版のナレーションが好きなのだ。残念。

④　グッズフォトギャラリー

新規収録。DVD、チラシ、LD、テレカって12枚かいっ！少なっ！！　あっという間にスライドショーは終了するので注意。

なんだか急にヤル気が感じられなくなってきたぞ・・・（私自身も疲れが・・・）

⑤　特典映像『ジャッキー・チェン アクションスペシャル』

またまた、「ちょっとひとこと言わせて！」のコーナーです（笑）。

これはDVDにも収録されていましたので、いまさらなんですが。。。
『サンダーアーム』のコメディスペシャルといい、なんとも意味が分からん。

いや、もしかしたら私だけなのかもしれないが、いろんな作品のアクションシーン（しかもカット割りが超短！）を次から次へと流されてもなぁ～。
アクションをじっくり堪能することもできず、これといって貴重映像でもなく、、

その効果を強いてあげるならば、『シティーハンター』を久々に観よう思わせてくれるぐらいかな。。。

⑥　日本公開復刻版本編

こちらは、劇場公開版ではなくビデオ版のようです。（実際の劇場版は10分ほど長いようです。）
ラストのエンドロールも本編と変わりません。

画質はまあまあ、復刻版にしては良い方かな。

おそらく劇場公開からビデオ版でカットされたシーン（偽物地図、踊り子のシーンなど）を期待されたかたも多いようですが、今回はダメだったようです。

私自身はそこまで劇場版に対する思い入れが無いんですが、ほとんど変わらないこの復刻版を本編より悪い画質で見ることに意味を見いだせず。（他にも違いがあるのだろうか・・・）

『プロジェクト・イーグル』 Blu-ray　総評

ページの先頭に戻る

ひとまずこれで11月発売分が終了。。。ふぅ。。。結局、発売から1か月もたってしまった・・・

次は12月9日。次回こそ早めにレビューしたいと思ってます～。

本サイト内の関連記事

• 
  
  2011年末ジャッキー・チェンBlu-ray発売ラッシュ！金欠だけど外せないのは？
  ｜2011年末リリースのBlu-ray総合案内
• 
  
  2011年も悩まされるジャッキーたちのDVD&BDレビュー
  ｜2011年上半期のリリース商品レビュー
• 
  
  12月発売のジャッキーチェンDVD&ブルーレイは”買い”か！？
  ｜2010年12月リリース総合案内