サモハン・キンポーとチョウ・ユンファの競演が実現しそうです。
チョウ・ユンファとサモ・ハン・キンポーが実録犯罪モノで競演!(Hot Trash.com) – MOVIE ENTER(ムービーエンター) – livedoor ニュース
こちらの記事によると、2人の共演作は『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャンハイ/ONCE UPON A TIME IN SHANGHAI(原題)』とのことで、プロデューサーにアンドリュー・ラウ、監督はバリー・ウォンで、犯罪王・デュー・ユエシュン(杜月笙)の実話に基づいた話になるという。
ユンファがこの杜月笙を演じるようなのですが、ユンファの出世作ともいえるTVドラマ『上海灘』で演じた許文強のモデルとされている人物のようです。
しかし、ちょっと気になる点が。
実は、先ごろ開催された国際映像見本市「2012香港国際影視展」で、サモハン関連作品が多数発表されたのですが、そのうち2つを紹介します。
再生時間 1:00
1本目は、『上海灘之馬永貞』
- 英題:ONCE UPON A TIME IN SHANGHAI
- 製作:王晶(バリー・ウォン)
- 監督:黄精甫(ウォン・チェンポー/ウォン・ジンポー)
- 武術指導:袁和平(ユエン・ウーピン)
- 主演:洪金寶(サモハン・キンポー)、伍允龍(フィリップ・ン)
- 出品会社:河南電影電視制作集團有限公司、影王朝有限公司
2本目が、『大上海』
- 英題:THE LAST TYCOON
- 製作:劉偉強(アンドリュー・ラウ)
- 監督:王晶(バリー・ウォン)
- 主演:周潤發(チョウ・ユンファ)、洪金寶(サモハン・キンポー)、黄曉明(ホァン・シャオミン)、袁莉(ユアン・リー)
- 出品会社:博納影業
う~ん、何とも紛らわしい。。。
同じ時期に、同じような題材を、同じ人が演じ、同じ人が撮るという、さすが香港!って感じですね。
おそらく先述の記事は、2本目の『大上海』のことを言ってるんだと思いますが、英題を取り違えたのでは?
ちなみに、『大上海』に出演の黄曉明(ホァン・シャオミン)は2008年にTVシリーズ『新・上海グランド』で、以前ユンファが演じた許文強を演じています。
もしかしたら次なるブームは「上海灘」?それとも「馬永貞」?
0 件のコメント
(この記事のコメントの RSS を購読する)