ジョイ・ウォンの魔界伝説／ペインテッド・スキン（1993）

巨匠・胡金銓（キン・フー）の10年ぶりの監督作（90年『スウォーズマン／剣士列伝』は途中で降板）で、遺作でもある。

中国の有名な怪談集『聊斎志異』の一編が原作で、人の皮を被ったお化けの美女を王祖賢（ジョイ・ウォン）が演じ、鄭少秋（アダム・チェン）、洪金寶（サモハン・キンポー）、午馬（ウー・マ）、林正英（ラム・チェンイン）などが共演。

製作費の不足、初めての大陸ロケといった困難でキン・フー自身、満足のいく出来ではないと語っており、最終的にはプロデューサーの吳明才（ウー・ミンサイ）によって改編短縮されての公開となった。

『ジョイ・ウォンの魔界伝説』のスクリーンショット

『ジョイ・ウォンの魔界伝説』の動画集

製作年	1993年
製作国	香港
公開情報	香港：1993-09-18／日本：1992年（映画祭）韓国：1993-12-18
時間	90分
興行成績	香港：1,315,857HK$ 　年間ランキング170位
製作会社	新達寶影業東方電影發行
製作	吳明才（ウー・ミンサイ）
監督	胡金銓（キン・フー）
脚本	胡金銓（キン・フー）
武術指導	徐忠信
出演者	鄭少秋（アダム・チェン）王祖賢（ジョイ・ウォン）午馬（ウー・マ）洪金寶（サモハン・キンポー）劉洵（ラウ・シュン）林正英（ラム・チェンイン）

昔、科挙に何度となくすべり、ヤケになって遊蕩三昧の青年（鄭少秋／アダム・チェン）が居た。

彼は遊びの帰りの夜道で、行くあてがないと語る美女（王祖賢／ジョイ・ウォン）と出会い、自分の屋敷に誘うが、女が化物であると知った彼は道士に救いを求める。

そして、もっと高位の道士でなければ、彼女の魂を癒せぬことを知ると、青年はその人を探して旅へ。

そして広大な桃畑を一人で育てる老上人（洪金寶／サモハン・キンポー）と巡り合う。

彼こそが、現世と冥界の間を支配する陰陽大王に対抗できるのだった……。

大手レビューサイトでどのような評価付けをされているかの一覧です。

サイト名	言語	評価イメージ	評価点数	／最大点数
allcinema	日本語	評価5	5／	10
IMDB	英語	評価5	5.2／	10
amazon.com	英語	評価8	4／	5
YesAsia.com	中国語	評価7	7／	10
豆瓣电影	中国語	評価6	6.2／	10