萬水千山總是情（1982）TVシリーズ

作品基本データ

製作国	香港
会社	TVB
監督	王天林（ウォン・ティンラム）
主な出演者	謝賢（パトリック・ツェー）汪明荃（リサ・ウォン）呂良偉（レイ・ロイ）鮑方李香琴（リー・ヒョンカム）白茵曾慶瑜劉丹（ラウ・ダーン）劉江（ラウ・ゴン）關禮傑（クワン·ライキット）劉妙玲

80年代に製作された、TVBの大ヒットドラマ。三つの家族の二世代にわたる複雑な愛憎を描く。出演は呂良偉（レイ・ロイ）、汪明荃（リサ・ウォン）、謝賢（チェ・イン）、關海山（クワン・ホイサン）ほか。放映当時、リサ・ウォンの歌う主題歌「萬水千山總是情」と挿入歌「勇敢的中國人」もヒットした。

≪STORY≫物語の始まりは1920 年代の江南。抗日の空気が高まる中、莊夢蝶と阮庭深は出会い、恋に落ちる。しかし彼らの恋は互いの家同士の因縁によって許されなかった。やがて戦火が激しくなり、上海へと移り住んだ二つの家族は共に辛苦を味わい、両家の反目関係も次第に解けていく。そして長年の努力の末、晴れて結ばれた夢蝶と庭深。だが、彼らの結婚生活にはさまざまな波紋が起こり、やがて破局を迎えることになる。一方、ずっと夢蝶に想いを寄せていた莊家の養子・天涯は、齊韻芝との結婚が決まったものの、憧れの夢蝶を奪った庭深に対する憎しみを募らせ、復讐の機会をうかがっていた…。