7.西遊記 ヒーロー・イズ・バック
ジャッキー新作第7弾は『西遊記 ヒーロー・イズ・バック』。ここからはアニメーションが続きます。
2015年7月に中国公開、日本では2016年に3つの映画祭で公開、アメリカでは同年7月に公開されています。
ジャッキーはアメリカなどで公開された英語版で主人公の孫悟空役の声優を務めています。
そのジャッキーが声で出演した英語版の予告編がこちら↓。
基本情報を簡単に。
タイトル | 『西游记之大圣归来』『西遊記之大聖歸來』『西遊記之大聖帰来』(漢題) 『Monkey King: Hero Is Back』(英題) 『西遊記 ヒーロー・イズ・バック』(邦題) |
---|---|
製作国 | 中国 |
公開 | 2015年7月10日(中国) 2016年7月29日(アメリカ) 2016年3月19日、他(日本:映画祭)2017年夏予定(日本:一般公開) |
スタッフ | 監督・脚本:田曉鵬(ティエン・シャオポン) 日本語版監修:宮崎吾朗 |
声の出演 (英語版) | 成龍(ジャッキー・チェン) James Hong(ジェームズ・ホン) Feodor Chin(フョードル・チン) Roger Craig Smith(ロジャー・クレイグ・スミス) David S. Jung(デイビット・S・ジャング) Nika Futterman(ニカ・ファターマン) |
ストーリー | 孤児の少年・江流児(こうりゅうじ)と、長年の封印が解け自由の身になるも、力を失い自信喪失した孫悟空が、子どもたちを連れ去ろうとする妖怪たちに立ち向かう |
下は中国版(左)国際版(中央)DVDアメリカ盤のポスター&ジャケット画像。
国際版の「JACKIE CHAN IS」が米国でのネームバリューを物語ってますね。
ジャッキーが演じた孫悟空がこちら↓。
さて、本作は中国が世界市場に打って出るため、相当力を入れて作ったみたいで、
中国では2015年に9.5億元(約150億円)の大ヒットとなり、年間10位にランクイン。
日本でも2016年に何度か映画祭で上映され、評判も上々のようです。
少し前まで、中国のアニメ映画のレベルは相当低かったんですけどね~。
ただ、ここまでご紹介してきて、実は一つ問題が。
日本では2017年夏(7月?)に一般公開が予定されていますが、
おそらくはそれが本国(中国版)であろうということ。
そうです。英語版が公開されなければ、それはもはやジャッキー作品とは呼べないのです(汗)。
ここがジャッキー声優作品の難しいとことですね。
日本語吹き替え版を石丸さんで製作する…という荒業もアリですが、いずれにしても…。
と、言うわけで何とも微妙なポジションの作品ではありますが、
作品自体の出来が良さげなので、日本で一般公開の際は是非ご覧になってみてはいかがでしょうか。
それでもジャッキーの声が聴きたい!という方は輸入盤をGET(配信視聴)しましょう♪
左がDVD、右がオンライン配信です。
最後に本作の関連リンクを貼っておきます。
0 件のコメント
(この記事のコメントの RSS を購読する)