60年代から70年代にかけて活躍したショウ・ブラザースの大監督。
1923年上海に生まれ、上海戯曲学校を卒業。30歳で脚本家としてデビューした後、キャセイ(國泰)で嚴俊(イェン・ジュン)の副監督を数本務める。58年にショウ・ブラザースの『借紅燈』で監督デビューを果たしてからは、80年までの22年間ショウ・ブラザースで様々なジャンルの作品を50本監督した。
67年『珊珊』で第14回アジア映画祭の「最優秀作品賞」を受賞。代表作は66年からの『西遊記』シリーズ、71年『鍾馗娘子』、75年『空飛ぶギロチン(血滴子)』、77年『北京原人の逆襲(猩猩王)』、79年『少林寺英雄伝(少林英雄榜)』など、娯楽映画を中心とした荒唐無稽な演出が持ち味。
2009年、肺の病気が原因で亡くなった。
何夢華(ホー・メンホワ)監督作品一覧
1958年
- 借紅燈
- 【他タイトル】Red Lantern
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】鍾情、趙雷(チャオ・レイ)、楊志卿(ヤン・チーシアン)、陳又新、嘉玲、他
- 人約黃昏後
- 【他タイトル】An Appointment After Dark
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】尤敏(ユウ・ミン)、趙雷(チャオ・レイ)、劉亮華(ラウ・リャンホウ)、楊志卿(ヤン・チーシアン)、尤光照、他
1959年
- 迷魂曲
- 【他タイトル】Enchanted Melody
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】張沖(ポール・チャン)、丁寧、夏厚蘭、高原、馬霖、他
- 模特兒之戀
- 飛來艷福
- 【他タイトル】Day-Time Husband
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】鍾情、趙雷(チャオ・レイ)、王元龍、高寶樹(カオ・パオシュー)
1960年
- 南島相思
- 【他タイトル】Rendezvous in the South Sea
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】陳厚(ピーター・チェン)、丁寧、張沖(ポール・チャン)、紅薇(ホン・メイ)、井淼(チェン・ミュウ)、他
- 野姑娘
- 江水東流
- 【他タイトル】East Flows the River
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】趙雷(チャオ・レイ)、丁紅、江茵、紅薇(ホン・メイ)、朱牧(ジュー・ムー)、他
- 蕉風椰雨
- 【他タイトル】Malayan Affair
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】樂蒂(ロー・ティ)、張沖(ポール・チャン)、杜娟(マーガレット・ドゥ)、高原、高寶樹(カオ・パオシュー)、他
- 桃色風雲
- 【他タイトル】The Secret of Miss Pai
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】丁紅、喬莊、杜娟(マーガレット・ドゥ)、蔣光超(チェン・クウォンチウ)、朱牧(ジュー・ムー)、他
1961年
- 隔牆艷史
- 【他タイトル】The Girl Next Door
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】杜娟(マーガレット・ドゥ)、胡金銓(キン・フー)、高寶樹(カオ・パオシュー)、歐嘉慧、莫愁、他
- 雲開見月明
- 【他タイトル】Till the Clouds Roll by
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】趙雷(チャオ・レイ)、范麗(ファニー・ファン)、高寶樹(カオ・パオシュー)、姜南(チャン・ナン)、朱牧(ジュー・ムー)、他
1963年
- 楊乃武與小白菜
- 【他タイトル】The Adulteress
- 【監督】李翰祥(リー・ハンシャン)、何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】李麗華(リー・リーホァ)、關山(クワン・サン)、朱牧(ジュー・ムー)、楊群(ヤン・チュン)、楊志卿(ヤン・チーシアン)、他
- 追兇記
- 【他タイトル】To Catch a Murderer
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】張沖(ポール・チャン)、丁紅、石燕、梁醒波、莫愁、他
- 七仙女
- 【他タイトル】A Maid from Heaven
- 【監督】嚴俊(イェン・ジュン)、陳又新、何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】伍灼華
- 【出演】凌波(リン・ポー)、方盈(フォン・イン)、夏儀秋(ハー・イーチャウ)、潘迎紫、葉青、他
- 福星高照
- 【他タイトル】My Lucky Star
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】樂蒂(ロー・ティ)、胡金銓(キン・フー)、石燕、高寶樹(カオ・パオシュー)、費立、他
- 孟麗君
1964年
- 血濺牡丹紅
- 【他タイトル】The Warlord and the Actress
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】葉楓、藍娣、金漢(チン・ハン)、井淼(チェン・ミュウ)、郝履仁(コク・リーヤン)、他
- 新啼笑姻緣
- 【他タイトル】Between Tears and Laughter
- 【監督】邵氏全體、岳楓(ユエ・フォン)、陶秦、何夢華、嚴俊(イェン・ジュン)、羅臻、薛群、王星磊
- 【出演】李麗華(リー・リーホァ)、凌波(リン・ポー)、關山(クワン・サン)、陳厚(ピーター・チェン)、王豪、他
1966年
- 西遊記
- 【他タイトル】The Monkey Goes West
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】岳華(ユエ・ホァ)、何藩、彭鵬(ペン・ペン)、田琛、樊梅生(ファン・ムイサン)、他
- 鐵扇公主
- 【他タイトル】Princess Iron Fan
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】丁紅、鄭佩佩(チェン・ペイペイ)、何莉莉(リリー・ホー)、何藩、岳華(ユエ・ホァ)、他
1967年
- 三更冤
- 【他タイトル】The Midnight Murder
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】丁紅、金漢(チン・ハン)、沈依(チェン・イー)、王豪、李婷、他
- 珊珊
- 【他タイトル】Susanna
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】李菁(リー・チン)、關山(クワン・サン)、張燕、何藩、張仲文(チャン・チョンウェン)、他
- 鐵頭皇帝
- 【他タイトル】The King with My Face
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】李菁(リー・チン)、申榮均、沈依(チェン・イー)、金勝鎬、黃宗迅(ウォン・チュンスン)、他
- 盤絲洞
- 【他タイトル】The Cave of the Silken Web
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】周龍章、何藩、彭鵬(ペン・ペン)、于倩、劉亮華(ラウ・リャンホウ)、他
1968年
- 玉羅剎
- 【他タイトル】The Jade Raksha
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】鄭佩佩(チェン・ペイペイ)、唐菁(タン・チン)、楊志卿(ヤン・チーシアン)、樊梅生(ファン・ムイサン)、谷峰(クー・フォン)、他
- 女兒國
- 【他タイトル】The Land of Many Perfumes
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】方盈(フォン・イン)、李香君、何藩、周龍章、彭鵬(ペン・ペン)、他
- 追魂鏢
- 【他タイトル】Killer Darts
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】秦萍(チン・ピン)、岳華(ユエ・ホァ)、房勉(ファン・ミェン)、沈依(チェン・イー)、彭鵬(ペン・ペン)、他
1969年
- 飛燕金刀
- 【他タイトル】Vengeance Is a Golden Blade
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】秦萍(チン・ピン)、岳華(ユエ・ホァ)、唐菁(タン・チン)、高寶樹(カオ・パオシュー)、顧文宗(クー・マンチュン)、他
- 【興行成績】HK$ 760,718(14位)
1970年
- 荒江女俠
- 【他タイトル】Lady of Steel
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】梁少松(リャン・シャオスン)
- 【出演】鄭佩佩(チェン・ペイペイ)、岳華(ユエ・ホァ)、黃宗迅(ウォン・チュンスン)、房勉(ファン・ミェン)、李鵬飛(リー・パンフェイ)、他
- 【興行成績】HK$ 800,547 (23位)
1971年
- 鍾馗娘子
- 【他タイトル】The Lady Hermit
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】梁少松(リャン・シャオスン)
- 【出演】鄭佩佩(チェン・ペイペイ)、施思(シー・シー)、羅烈(ロー・リエ)、房勉(ファン・ミェン)、王俠(ワン・シェー)、他
- 【興行成績】HK$ 1,459,698(6位)
1972年
- 俠士行
- 【他タイトル】The Long Chase
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】梁少松(リャン・シャオスン)
- 【出演】岳華(ユエ・ホァ)、羅烈(ロー・リエ)、李菁(リー・チン)、彭鵬(ペン・ペン)、王俠(ワン・シェー)、他
- 【興行成績】HK$ 533,600(71位)
- 黑靈官
- 【他タイトル】The Black Enforcer
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】梁少松(リャン・シャオスン)
- 【出演】唐菁(タン・チン)、田豐(ティエン・ファン)、芳仁子、汪萍(ワン・ピン)、趙雄(チャオ・シュン)、他
- 仙女下凡
- 【他タイトル】The Human Goddess
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】李菁(リー・チン)、金峰(チン・フェン)、彭鵬(ペン・ペン)、李鵬飛(リー・パンフェイ)、白璐、他
- 【興行成績】HK$ 427,887(104位)
1973年
- 毒女
- 【他タイトル】The Kiss of Death
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】鹿村泰祥
- 【出演】陳萍(チェン・ピン)、羅烈(ロー・リエ)、樊梅生(ファン・ムイサン)、詹森、江島(コン・ドー)、他
- 【興行成績】HK$ 1,357,722(19位)
- 埋伏
- 【他タイトル】Ambush
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】徐二牛(チュイ・イーアン)
- 【出演】李菁(リー・チン)、趙雄(チャオ・シュン)、楊志卿(ヤン・チーシアン)、王俠(ワン・シェー)、石天(ディーン・セキ)、他
- 【興行成績】HK$ 172,695(221位)
- 黃飛鴻
- 【他タイトル】The Master of Kung Fu
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】袁祥仁(ユエン・チュンヤン)、袁和平(ユエン・ウーピン)
- 【出演】谷峰(クー・フォン)、陳萍(チェン・ピン)、林偉圖(リン・ウェイツー)、許紹雄、王俠(ワン・シェー)、他
- 【興行成績】HK$ 634,800(63位)
1974年
- 慾魔
- 【他タイトル】The Sinful Adulteress
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】陳萍(チェン・ピン)、陳駿、王俠(ワン・シェー)、劉慧玲、江玲、他
- 【興行成績】HK$ 22,504(311位)
- 少年與少婦
- 【他タイトル】Young Passion
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】汪禹(ワン・ユー)、胡燕妮(ジェニー・フー)、韋弘(ワイ・ワン)、米蘭、林風、他
- 【興行成績】HK$ 469,932(107位)
1975年
- 降頭
- 【他タイトル】Black Magic
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】狄龍(ティ・ロン)、羅烈(ロー・リエ)、李麗麗(リリー・リー)、谷峰(クー・フォン)、恬妮(ティエン・ニー)、他
- 【興行成績】HK$ 722,961(47位)
- 空飛ぶギロチン
- 【他タイトル】血滴子、The Flying Guillotine
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】徐二牛(チュイ・イーアン)
- 【出演】陳觀泰(チェン・カンタイ)、谷峰(クー・フォン)、韋弘(ワイ・ワン)、江洋、劉午琪、他
- 【興行成績】HK$ 1,061,719(29位)
- 金毛獅王
- 【他タイトル】The Golden Lion
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】徐二牛(チュイ・イーアン)
- 【出演】趙雄(チャオ・シュン)、李菁(リー・チン)、南宮勳(ジェームズ・ナム)、房勉(ファン・ミェン)、王俠(ワン・シェー)、他
- 【興行成績】HK$ 179,585(174位)
- 搭錯線
- 【他タイトル】All Mixed Up
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】艾蒂、康凱、李修賢(ダニー・リー)、尤慧、谷峰(クー・フォン)、他
- 【興行成績】HK$ 151,715(193位)
1976年
- 液体人間オイルマン
- 【他タイトル】油鬼子、Oily Maniac
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】袁祥仁(ユエン・チュンヤン)
- 【出演】李修賢(ダニー・リー)、陳萍(チェン・ピン)、李麗麗(リリー・リー)、王俠(ワン・シェー)、華倫、他
- 【興行成績】HK$ 269,322(154位)
- 勾魂降頭
- 【他タイトル】Black Magic, Part II
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】袁祥仁(ユエン・チュンヤン)
- 【出演】狄龍(ティ・ロン)、恬妮(ティエン・ニー)、羅烈(ロー・リエ)、韋弘(ワイ・ワン)、李麗麗(リリー・リー)、他
- 【興行成績】HK$ 638,802(75位)
- 飛龍斬
- 【他タイトル】The Dragon Missile
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】唐佳(タン・チァ)、袁祥仁(ユエン・チュンヤン)
- 【出演】羅烈(ロー・リエ)、劉永(トニー・リュウ)、燕南希、谷峰(クー・フォン)、劉慧茹(テリー・リュー)、他
- 【興行成績】HK$ 437,845(106位)
- 香港奇案
- 【他タイトル】The Criminals
- 【監督】程剛(チェン・カン)、華山(ワー・サン)、何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】袁祥仁(ユエン・チュンヤン)
- 【出演】思維(シー・ワイ)、施思(シー・シー)、王清河(ワン・チンホー)、陳美華、王紹芳、他
- 【興行成績】HK$ 838,067(50位)
1977年
- 北京原人の逆襲
- 【他タイトル】猩猩王、The Mighty Peking Man
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】袁祥仁(ユエン・チュンヤン)
- 【出演】伊芙蓮嘉、李修賢(ダニー・リー)、谷峰(クー・フォン)、林偉圖(リン・ウェイツー)、蕭瑤、他
- 【興行成績】HK$ 1,254,811(51位)
1978年
- 色慾殺人狂
- 【他タイトル】The Psychopath
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【出演】陳萍(チェン・ピン)、劉永(トニー・リュウ)、陳維英、谷峰(クー・フォン)、林洋洋、他
- 【興行成績】HK$ 809,679(96位)
- 十字鎖喉手
- 【他タイトル】Shaolin Hand Lock
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】唐佳(タン・チァ)
- 【出演】姜大衛(デビッド・チャン)、羅烈(ロー・リエ)、陳惠敏(チャーリー・チャン)、陳萍(チェン・ピン)、沈莉薇、他
- 【興行成績】HK$ 671,685(117位)
- 血芙蓉
- 【他タイトル】The Vengeful Beauty
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】唐佳(タン・チァ)
- 【出演】陳萍(チェン・ピン)、岳華(ユエ・ホァ)、徐少強(チョイ・シウキョン)、羅烈(ロー・リエ)、林輝煌(ラム・ファイウォン)、他
- 【興行成績】HK$ 521,524(143位)
1979年
- マッドカンフー地獄拳
- 【他タイトル】怪招軟皮蛇、Mad Mad Kung Fu
- 【製作国】台湾
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)、郁正春
- 【武術指導】錢月笙(チン・ユーサン)
- 【出演】古龍(クー・ルン)、陳龍(チェン・ルン)、李海生(リー・ホイサン)、袁小田(ユエン・シャオティエン)、江島(コン・ドー)、他
- 少林寺英雄伝
- 【他タイトル】少林英雄榜、Abbot of Shaolin
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】鄧德祥
- 【出演】姜大衛(デビッド・チャン)、羅烈(ロー・リエ)、井淼(チェン・ミュウ)、顧冠忠(クー・クゥンチョン)、李麗麗(リリー・リー)、他
- 【興行成績】HK$ 116,880(286位)
1980年
- 廣東先生與山東響馬
- 情俠追風劍
- 【他タイトル】Swift Sword
- 【監督】何夢華(ホー・メンホワ)
- 【武術指導】唐佳(タン・チァ)、鄧德祥
- 【出演】汪禹(ワン・ユー)、妞妞、羅烈(ロー・リエ)、李麗麗(リリー・リー)、凌雲(リン・ユン)、他
- 【興行成績】HK$ 941,927(135位)
1992年
- 處女的誘惑
0 件のコメント
(この記事のコメントの RSS を購読する)